Falamansa - Nem Se Despediu de Mim - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Falamansa - Nem Se Despediu de Mim




Nem Se Despediu de Mim
Didn't Even Say Goodbye to Me
Nem se despediu de mim
You didn't even say goodbye to me
Nem se despediu de mim
You didn't even say goodbye to me
chegou contando as horas
You got here counting the hours
Bebeu água e foi-se embora
You drank some water and you left
Nem se despediu de mim
You didn't even say goodbye to me
chegou contando as horas
You got here counting the hours
Bebeu água e foi-se embora
You drank some water and you left
Nem se despediu de mim
You didn't even say goodbye to me
Nem se despediu de mim
You didn't even say goodbye to me
Nem se despediu de mim
You didn't even say goodbye to me
chegou contando as horas
You got here counting the hours
Bebeu água e foi-se embora
You drank some water and you left
Nem se despediu de mim
You didn't even say goodbye to me
chegou contando as horas
You got here counting the hours
Bebeu água e foi-se embora
You drank some water and you left
Nem se despediu de mim
You didn't even say goodbye to me
Assossega coração
Relax heart
Esse amor renascerá
This love will be reborn
Mas se um dia vai, vem outro
But if one day he goes, another will come
então, quando ele voltar...
So then, when he comes back...
Quebre o pote e a quartinha
Break the pot and the quartinha
Bote fogo na tamarinha
Set fire to the tamarind tree
Que ele vai se declarar
He'll declare his love
Quebre o pote e a quartinha
Break the pot and the quartinha
Bote fogo na tamarinha
Set fire to the tamarind tree
Que ele vai se declarar
He'll declare his love
Manda ver, meu irmão!
Go for it, my brother!
Nem se despediu de mim
You didn't even say goodbye to me
Nem se despediu de mim
You didn't even say goodbye to me
chegou contando as horas
You got here counting the hours
Bebeu água e foi-se embora
You drank some water and you left
Nem se despediu de mim
You didn't even say goodbye to me
chegou contando as horas
You got here counting the hours
Bebeu água e foi-se embora
You drank some water and you left
Nem se despediu de mim
You didn't even say goodbye to me
Nem se despediu de mim
You didn't even say goodbye to me
Nem se despediu de mim
You didn't even say goodbye to me
chegou contando as horas
You got here counting the hours
Bebeu água e foi-se embora
You drank some water and you left
Nem se despediu de mim
You didn't even say goodbye to me
chegou contando as horas
You got here counting the hours
Bebeu água e foi-se embora
You drank some water and you left
Nem se despediu de mim
You didn't even say goodbye to me
Te assossega coração
Relax your heart
Esse amor renascerá
This love will be reborn
Vai-se um dia, mas vem outro
One goes away, but another comes
Daí então, quando ele voltar...
So then, when he comes back...
Quebre o pote e a quartinha
Break the pot and the quartinha
Bote fogo na tamarinha
Set fire to the tamarind tree
Que ele vai se declarar
He'll declare his love
Quebre o pote e a quartinha
Break the pot and the quartinha
Bote fogo na tamarinha
Set fire to the tamarind tree
Que ele vai se declarar
He'll declare his love
Bota pra derreter
Let's melt it down
Que esse ano é de Luiz Gonzaga!
This year is Luiz Gonzaga's!





Авторы: Joao Leocadio Da Silva, Luiz Gonzaga Do Nascimento


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.