Текст и перевод песни Falamansa - O Bem Que Você Me Faz

O Bem Que Você Me Faz

Tudo parecia fácil, foi só você chegar
Pegou na minha mão, tomou meu coração
Eu não sabia o que era amar
No fundo do meu peito foi morar
Num sonho que eu não quero acordar
Tirou minha razão, me faz perder o chão
Voar
E se amanhecer
Te quero perto pra me encher de paz
Por isso eu peço fique um pouco mais
Olha o bem que você me faz
E se amanhecer
Te quero perto pra me encher de paz
Por isso eu peço fique um pouco mais
Olha o bem que você me faz
Tudo parecia calmo, foi só você entrar
Não teve a intenção no fim de uma canção
Eu aprendi o que é amar
E dentro dos meus olhos foi buscar
Um brilho leve e solto no ar
Cegou minha visão a luz dessa paixão
A me amar
Se amanhecer
Te quero perto pra me encher de paz
Por isso eu peço fique um pouco mais
Olha o bem que você me faz
E se amanhecer
Te quero perto pra me encher de paz
Por isso eu peço fique um pouco mais
Olha o bem que você me faz
E se amanhecer
Te quero perto pra me encher de paz
Por isso eu peço fique um pouco mais
Olha o bem que você me faz
Se amanhecer
Te quero perto pra me encher de paz
Por isso eu peço fique um pouco mais
Olha o bem que você me faz

Le bien que tu me fais

Tout semblait facile, tu es juste arrivé
Tu as pris ma main, tu as pris mon cœur
Je ne savais pas ce qu'était aimer
Au fond de mon cœur, tu es venu habiter
Dans un rêve dont je ne veux pas me réveiller
Tu as emporté ma raison, tu me fais perdre pied
Vol
Et si le matin arrive
Je veux que tu sois près de moi pour me remplir de paix
C'est pourquoi je te prie de rester encore un peu
Regarde le bien que tu me fais
Et si le matin arrive
Je veux que tu sois près de moi pour me remplir de paix
C'est pourquoi je te prie de rester encore un peu
Regarde le bien que tu me fais
Tout semblait calme, tu es juste entré
Tu n'avais pas l'intention de finir une chanson
J'ai appris ce qu'est aimer
Et dans mes yeux, tu as cherché
Une lueur légère et libre dans l'air
Tu as aveuglé ma vision, la lumière de cette passion
A m'aimer
Si le matin arrive
Je veux que tu sois près de moi pour me remplir de paix
C'est pourquoi je te prie de rester encore un peu
Regarde le bien que tu me fais
Et si le matin arrive
Je veux que tu sois près de moi pour me remplir de paix
C'est pourquoi je te prie de rester encore un peu
Regarde le bien que tu me fais
Et si le matin arrive
Je veux que tu sois près de moi pour me remplir de paix
C'est pourquoi je te prie de rester encore un peu
Regarde le bien que tu me fais
Si le matin arrive
Je veux que tu sois près de moi pour me remplir de paix
C'est pourquoi je te prie de rester encore un peu
Regarde le bien que tu me fais