Falamansa - O Bem Que Você Me Faz - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Falamansa - O Bem Que Você Me Faz




O Bem Que Você Me Faz
Благо, которое ты мне даришь
Tudo parecia fácil, foi você chegar
Всё казалось таким простым, пока ты не появилась.
Pegou na minha mão, tomou meu coração
Взяла меня за руку, забрала моё сердце.
Eu não sabia o que era amar
Я не знал, что такое любить.
No fundo do meu peito foi morar
В глубине моей груди поселилась.
Num sonho que eu não quero acordar
В сне, от которого я не хочу просыпаться.
Tirou minha razão, me faz perder o chão
Лишила меня рассудка, заставляешь терять почву под ногами.
Voar
Парить.
E se amanhecer
И если наступит утро,
Te quero perto pra me encher de paz
Я хочу, чтобы ты была рядом, наполняя меня спокойствием.
Por isso eu peço fique um pouco mais
Поэтому я прошу, останься ещё немного.
Olha o bem que você me faz
Взгляни, какое благо ты мне даришь.
E se amanhecer
И если наступит утро,
Te quero perto pra me encher de paz
Я хочу, чтобы ты была рядом, наполняя меня спокойствием.
Por isso eu peço fique um pouco mais
Поэтому я прошу, останься ещё немного.
Olha o bem que você me faz
Взгляни, какое благо ты мне даришь.
Tudo parecia calmo, foi você entrar
Всё казалось таким спокойным, пока ты не вошла.
Não teve a intenção no fim de uma canção
Ты не собиралась этого делать, в конце одной песни
Eu aprendi o que é amar
Я узнал, что такое любить.
E dentro dos meus olhos foi buscar
И в моих глазах ты нашла
Um brilho leve e solto no ar
Лёгкий, свободный блеск.
Cegou minha visão a luz dessa paixão
Ослепила мой взгляд светом этой страсти.
A me amar
Любя меня.
Se amanhecer
Если наступит утро,
Te quero perto pra me encher de paz
Я хочу, чтобы ты была рядом, наполняя меня спокойствием.
Por isso eu peço fique um pouco mais
Поэтому я прошу, останься ещё немного.
Olha o bem que você me faz
Взгляни, какое благо ты мне даришь.
E se amanhecer
И если наступит утро,
Te quero perto pra me encher de paz
Я хочу, чтобы ты была рядом, наполняя меня спокойствием.
Por isso eu peço fique um pouco mais
Поэтому я прошу, останься ещё немного.
Olha o bem que você me faz
Взгляни, какое благо ты мне даришь.
E se amanhecer
И если наступит утро,
Te quero perto pra me encher de paz
Я хочу, чтобы ты была рядом, наполняя меня спокойствием.
Por isso eu peço fique um pouco mais
Поэтому я прошу, останься ещё немного.
Olha o bem que você me faz
Взгляни, какое благо ты мне даришь.
Se amanhecer
Если наступит утро,
Te quero perto pra me encher de paz
Я хочу, чтобы ты была рядом, наполняя меня спокойствием.
Por isso eu peço fique um pouco mais
Поэтому я прошу, останься ещё немного.
Olha o bem que você me faz
Взгляни, какое благо ты мне даришь.





Авторы: Ricardo Ramos Da Cruz


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.