Текст и перевод песни Falamansa - Tantos Motivos

Tantos Motivos

A cada dia agradeço pela vida que levo
E se bate a agonia
Eu viro as costas, desprezo
Olha quanta coisa voce tem
Olha quanta gente te quer bem
Mesmo com tantos motivos,
Na vida pra se orgulhar
Sempre te falta um pedaço
Uma coisa pra se buscar
Então vai!
Mas não se esqueça do q vc tem
Não se esqueça que eu te quero bem também
Meu bem

Tant de raisons

Chaque jour, je remercie la vie que je mène
Et si l'angoisse frappe
Je tourne le dos, je l'ignore
Regarde combien de choses tu as
Regarde combien de gens t'aiment bien
Même avec tant de raisons,
Dans la vie, pour être fier
Il te manque toujours un morceau
Une chose à chercher
Alors vas-y !
Mais n'oublie pas ce que tu as
N'oublie pas que je t'aime aussi
Mon bien