Текст и перевод песни Falamansa - Teu Lugar

Teu Lugar

Quando eu chamar, vem
Mesmo que o medo seja forte como pedra
E sopre ventos tão gelados.

Lembra então que o meu desejo é maior,
Bem maior.

Se perguntar, vem
De onde vem tanta vontade de voltar
Vai perceber que nem eu sei.
Mas sei que é forte, é bem maior que esse chão.

Seja bem-vinda a essa casa que entras
é o meu coração.

Se vem de longe, não faz disso aqui teu lugar
Seja bem-vinda a essa casa que entras
é o meu coração.

Your Place

When I call, come
Even if the fear is as strong as a stone
And blows the wind so cold.

Remember then that my desire is greater,
Much greater.

If you ask, come
Where does so much desire to come back come from
You'll realize that I don't know either.
But I know it's strong, it's much bigger than this ground.

Be welcome to this house that you enter
It's my heart.

If you come from far away, don't make this place your place
Be welcome to this house that you enter
It's my heart.