Текст и перевод песни Falamansa - Todo Dia É Seu Dia de Sorte

Todo Dia É Seu Dia de Sorte

Ei, você
Tá pensando o que
Tá pensando que acabou
Já vai desistir assim
Então você é quem sabe
Tira essa pedra do caminho
Tira da rosa, todo espinho
E corta o mal
Em cada gesto de carinho
Saiba que nunca está sozinho
Espere o meu sinal
E se as estrelas lá do céu brilharem mais forte
Será seu dia de sorte
Todo dia é o seu dia de sorte
Todo dia é o seu dia de sorte
Todo dia é o seu dia de sorte
Ei, você
O que aconteceu
Onde foi parar o amor
Ao se olhar no espelho, e dizer ao sol
Clareia meu dia que eu já vou chegar
Amar essa vida, pra vida me amar
Então você é quem sabe
Então você é quem sabe
Tudo só depende de você
Tenta não pensar pra não doer
Tira essa pedra do caminho
Tira da rosa, todo espinho
E corta o mal
Em cada gesto de carinho
Saiber que nunca está sozinho
Espere o meu sinal
E se as estrelas lá do céu brilharem mais forte
Será seu dia de sorte
E todo dia é o seu dia de sorte
Todo dia é o seu dia de sorte
Todo dia é o seu dia de sorte
Ei, você
O que aconteceu
Onde foi parar o amor
Ao se olhar no espelho, e dizer ao sol
Clareia meu dia que eu já vou chegar
Amar essa vida, pra vida me amar
Então você é quem sabe
Então você é quem sabe
Então você é quem sabe
Então você é quem sabe
Então você é quem sabe
Então você é quem sabe

Каждый День - Твой Счастливый День

Эй, ты
О чем ты думаешь?
Думаешь, что все кончено?
Уже готова сдаться?
Ну, тебе виднее.
Убери этот камень с дороги,
Удали с розы все шипы
И отсеки зло
В каждом жесте ласки.
Знай, что ты никогда не одна.
Жди моего знака.
И если звезды на небе засияют ярче,
Это будет твой счастливый день.
Каждый день - твой счастливый день.
Каждый день - твой счастливый день.
Каждый день - твой счастливый день.
Эй, ты
Что случилось?
Куда девалась любовь?
Посмотри на себя в зеркало и скажи солнцу:
"Освети мой день, я уже иду."
Люби эту жизнь, чтобы жизнь любила тебя.
Ну, тебе виднее.
Ну, тебе виднее.
Все зависит только от тебя.
Постарайся не думать, чтобы не болело.
Убери этот камень с дороги,
Удали с розы все шипы
И отсеки зло
В каждом жесте ласки.
Знай, что ты никогда не одна.
Жди моего знака.
И если звезды на небе засияют ярче,
Это будет твой счастливый день.
И каждый день - твой счастливый день.
Каждый день - твой счастливый день.
Каждый день - твой счастливый день.
Эй, ты
Что случилось?
Куда девалась любовь?
Посмотри на себя в зеркало и скажи солнцу:
"Освети мой день, я уже иду."
Люби эту жизнь, чтобы жизнь любила тебя.
Ну, тебе виднее.
Ну, тебе виднее.
Ну, тебе виднее.
Ну, тебе виднее.
Ну, тебе виднее.
Ну, тебе виднее.