Текст и перевод песни Falamansa - Tudo Bem

Tudo Bem

Tudo bem?
Bem, bem... me sinto bem
Deixo então acontecer
Quero ver você sentir também
Vem, vem que eu fico zen
O mudo a energia ao meu redor
Quero ver você melhor também
Quem faz desprezo da bondade então
Não sabe um terço da verdade não
Não encontra a felicidade não
Não, não
Não faz o uso da maldade não
E sinta o amor que tinha em parte então
Não há dinheiro que me pague não
Não, não
E agora para o alto e avante
E essa vale o mundo a todo instante
E lembra que é mais importante
Reza pra passar o bem a diante
E fica tudo zen
Tudo bem
Tudo bem
Vai fica tudo bem
Muda que o teu mundo mudá
Ama a quem te ama
Adora quem te adora
Bora, bora, bora, bora simbora
Tudo bem?
Bem, bem... me sinto bem
Deixo então acontecer
Quero ver você sentir também
Vem, vem que eu fico zen
O mudo a energia ao meu redor
Quero ver você melhor também
Quem faz desprezo da bondade então
Não sabe um terço da verdade não
Não encontra a felicidade não
Não, não

Tout va bien

Tout va bien ?
Bien, bien... je me sens bien
Je laisse donc arriver
Je veux que tu ressentes aussi
Viens, viens, je me sens zen
Le monde change l'énergie autour de moi
Je veux te voir mieux aussi
Celui qui méprise la gentillesse alors
Ne connaît pas un tiers de la vérité
Ne trouve pas le bonheur
Non, non
N'utilise pas la méchanceté
Et sens l'amour que tu avais en partie
Il n'y a pas d'argent qui puisse me payer
Non, non
Et maintenant, haut et en avant
Et ça vaut le monde à tout instant
Et souviens-toi que c'est plus important
Prie pour transmettre le bien
Et tout devient zen
Tout va bien
Tout va bien
Tout ira bien
Change pour que ton monde change
Aime ceux qui t'aiment
Adore ceux qui t'adorent
Allez, allez, allez, allez, allons-y
Tout va bien ?
Bien, bien... je me sens bien
Je laisse donc arriver
Je veux que tu ressentes aussi
Viens, viens, je me sens zen
Le monde change l'énergie autour de moi
Je veux te voir mieux aussi
Celui qui méprise la gentillesse alors
Ne connaît pas un tiers de la vérité
Ne trouve pas le bonheur
Non, non