Текст и перевод песни Falamansa - Um Dia Perfeito

Um Dia Perfeito

Hoje a felicidade bate em minha porta
Hoje a alegria é de quem vai e depois volta
Hoje é o dia perfeito pra fazer tudo direito
O dia perfeito

Se eu não pensar assim
Quem vai pensar por mim?
Se a tua fase é ruim
Ela chegou ao fim

E toda hora é hora e o lugar é lugar
Tem que ser agora pra recomeçar
E pra nossa história nunca terminar
Vem comigo agora a vida melhorar

E se você vier
Traz a tua fé
Pois é a tua fé (é)
Que move montanhas
Tamanha

Pode acreditar, pode acreditar (é)
Pode acreditar, pode acreditar (fé)
Pode acreditar, pode acreditar (é)
Pode acreditar, pode acreditar
É só acreditar

Pode acreditar, pode acreditar (é)
Pode acreditar, pode acreditar (fé)
Pode acreditar, pode acreditar
É só acreditar

Simbora

Hoje a felicidade bate em minha porta
Hoje a alegria é de quem vai e depois volta
Hoje é o dia perfeito pra fazer tudo direito, ré
O dia perfeito

Se eu não pensar assim
Quem vai pensar por mim?
Se a tua fase é ruim
Ela chegou ao fim

E toda hora é hora e o lugar é lugar
Tem que ser agora pra recomeçar
E pra nossa história nunca terminar
Vem comigo agora a vida melhorar

E se você vier
Traz a tua fé
Pois é a tua fé (é)
Que move montanhas
Tamanha

Pode acreditar, pode acreditar (é)
Pode acreditar, pode acreditar (fé)
Pode acreditar, pode acreditar (é)
Pode acreditar, pode acreditar
É só acreditar

Pode acreditar, pode acreditar (é)
Pode acreditar, pode acreditar (fé)
Pode acreditar, pode acreditar
É só acreditar

E atenção para a previsão do tempo: em alguns lugares faz sol, em outros pode chover
E na tua vida, acredita, muita coisa boa pode acontecer

Pode acreditar, pode acreditar (é)
Pode acreditar, pode acreditar (fé)
Pode acreditar, pode acreditar
É só acreditar

Pode acreditar, pode acreditar (é)
Pode acreditar, pode acreditar (fé)
Pode acreditar, pode acreditar
É só acreditar

Simbora

Pode acreditar, pode acreditar...

Прекрасный день

Сегодня счастье стучится в мою дверь
Сегодня радость для тех, кто уходит и возвращается
Сегодня прекрасный день, чтобы все сделать правильно
Прекрасный день

Если я не буду так думать
Кто будет думать за меня?
Если у тебя плохой период
Он подошел к концу

И любое время – время, и любое место – место
Нужно начать прямо сейчас
И чтобы наша история никогда не заканчивалась
Пойдем со мной, сейчас жизнь станет лучше

И если ты придешь
Принеси свою веру
Ведь это твоя вера (это)
Которая двигает горы
Такие огромные

Можешь верить, можешь верить (это)
Можешь верить, можешь верить (вера)
Можешь верить, можешь верить (это)
Можешь верить, можешь верить
Просто поверь

Можешь верить, можешь верить (это)
Можешь верить, можешь верить (вера)
Можешь верить, можешь верить
Просто поверь

Пойдем

Сегодня счастье стучится в мою дверь
Сегодня радость для тех, кто уходит и возвращается
Сегодня прекрасный день, чтобы все сделать правильно
Прекрасный день

Если я не буду так думать
Кто будет думать за меня?
Если у тебя плохой период
Он подошел к концу

И любое время – время, и любое место – место
Нужно начать прямо сейчас
И чтобы наша история никогда не заканчивалась
Пойдем со мной, сейчас жизнь станет лучше

И если ты придешь
Принеси свою веру
Ведь это твоя вера (это)
Которая двигает горы
Такие огромные

Можешь верить, можешь верить (это)
Можешь верить, можешь верить (вера)
Можешь верить, можешь верить (это)
Можешь верить, можешь верить
Просто поверь

Можешь верить, можешь верить (это)
Можешь верить, можешь верить (вера)
Можешь верить, можешь верить
Просто поверь

И внимание, прогноз погоды: кое-где солнечно, кое-где возможен дождь
А в твоей жизни, поверь, может случиться много хорошего

Можешь верить, можешь верить (это)
Можешь верить, можешь верить (вера)
Можешь верить, можешь верить
Просто поверь

Можешь верить, можешь верить (это)
Можешь верить, можешь верить (вера)
Можешь верить, можешь верить
Просто поверь

Пойдем

Можешь верить, можешь верить...