Falamansa - Um Pouco Mais de Fé - перевод текста песни на французский
Falamansa Um Pouco Mais de Fé

Falamansa - Um Pouco Mais de Fé

Текст и перевод песни Falamansa - Um Pouco Mais de Fé




Um Pouco Mais de Fé
Un peu plus de foi
Meu escudo é o pensamento bom, nada me atinge
Mon bouclier est ma bonne pensée, rien ne m'atteint
Eu não tenho medo não, tenho o santo forte
Je n'ai pas peur, j'ai le saint fort
E na janela o vento bate
Et dans la fenêtre, le vent bat
Dizendo que nunca é tarde pra viver
Disant qu'il n'est jamais trop tard pour vivre
E a vida lá fora pede passagem
Et la vie là-bas demande le passage
A dor vai embora, parece miragem
La douleur s'en va, ressemble à un mirage
Bem longe do mundo
Bien loin du monde
E nessa viagem habito profundo
Et dans ce voyage j'habite profondément
Criando coragem pra se manter em pé
Créant du courage pour me tenir debout
Pra se manter em paz
Pour rester en paix
Um pouco mais de fé nunca é demais
Un peu plus de foi n'est jamais de trop
Meu escudo é o pensamento bom, nada me atinge
Mon bouclier est ma bonne pensée, rien ne m'atteint
Eu não tenho medo não, tenho o santo forte
Je n'ai pas peur, j'ai le saint fort
Na janela o vento bate
Dans la fenêtre, le vent bat
Dizendo que nunca é tarde pra viver
Disant qu'il n'est jamais trop tard pour vivre
E a vida lá fora pede passagem
Et la vie là-bas demande le passage
A dor vai embora, parece miragem
La douleur s'en va, ressemble à un mirage
Pra longe do mundo
Loin du monde
E nessa viagem habito profundo
Et dans ce voyage j'habite profondément
Criando coragem pra se manter em pé
Créant du courage pour me tenir debout
Pra se manter em paz
Pour rester en paix
Um pouco mais de fé nunca é demais
Un peu plus de foi n'est jamais de trop
Pra se manter em pé
Pour me tenir debout
Pra se manter em paz
Pour rester en paix
Um pouco mais de fé nunca é demais
Un peu plus de foi n'est jamais de trop
Pra se manter em pé
Pour me tenir debout
Pra se manter em paz
Pour rester en paix
Um pouco mais de fé nunca é demais
Un peu plus de foi n'est jamais de trop
Pra se manter em pé
Pour me tenir debout
Pra se manter em paz
Pour rester en paix
Um pouco mais de fé nunca é demais
Un peu plus de foi n'est jamais de trop




Авторы: Marcello Miranda Leite, Manuca Almeida, Ivo Mozart, Zeider Pires, Tato
Falamansa - Lá da Alma
Альбом
Lá da Alma
дата релиза
15-04-2016

1 Todo Dia É Seu Dia de Sorte
2 Amuleto
3 Nós Dois, Numa Praia, No Rolê
4 Respeite a Maré
5 Já Foi, Já Era
6 Figa
7 Vamos Até a Lua
8 Por um Amor Mais Verdadeiro
9 Seja o Que Deus Quiser
10 Xote Ostentação
11 Cacimba de Mágoa
12 Lá da Alma
13 Um Silêncio e a Voz
14 Um Pouco Mais de Fé
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.