Falamansa - Xote Dos Milagres - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Falamansa - Xote Dos Milagres




Escrevi seu nome na areia
Я написал его имя на песке,
O sangue que corre em mim sai da tua veia
Кровь, которая течет во мне, выходит из твоей вены.
Veja você é a única que não me valor
Видишь ли, ты единственная, кто не ценит меня
Então por que será que esse valor
Так почему же это значение
É o que eu ainda quero ter
Это то, что я все еще хочу иметь
Tenho tudo nas mãos, mas não tenho nada
У меня все в руках, но у меня ничего нет.
Então melhor ter nada e lutar pelo que eu quiser
Так что лучше ничего не иметь и бороться за то, что я хочу.
É, mas péra
Да, но стоит там
Ouça o forró tocando e muita gente
Послушайте, как играет форро, и там много людей
Não é hora pra chorar
Не время плакать
Porém não é pecado se eu falar de amor
Но это не грех, если я говорю о любви,
Se eu canto sentimento seja ele qual for
Если я пою чувство, что бы это ни было
Me leve onde eu quero ir
Возьми меня туда, куда я хочу пойти
Se quiser também pode vir
Если вы хотите, вы также можете прийти
Escuta o meu coração
Слушай мое сердце
Que bate no compasso
Который бьет в такт
Da zabumba de paixão
Забумба страсти
É pra surdo ouvir, pra cego ver
Для глухих слышать, для слепых видеть
Que este xote faz milagre acontecer
Что этот xote делает чудо случиться
É pra surdo ouvir, pra cego ver
Для глухих слышать, для слепых видеть
Que este xote faz milagre acontecer
Что этот xote делает чудо случиться
É pra surdo ouvir, pra cego ver
Для глухих слышать, для слепых видеть
Que este xote faz milagre acontecer
Что этот xote делает чудо случиться
É pra surdo ouvir, pra cego ver
Для глухих слышать, для слепых видеть
Falamansa faz milagre acontecer
Фаламанса делает чудо случиться
Eu escrevi seu nome na areia
Я написал твое имя на песке,
O sangue que corre em mim sai da tua veia
Кровь, которая течет во мне, выходит из твоей вены.
Veja você é a única que não me valor
Видишь ли, ты единственная, кто не ценит меня
Então por que será que esse valor
Так почему же это значение
É o que eu ainda quero ter
Это то, что я все еще хочу иметь
Tenho tudo nas mãos, mas não tenho nada
У меня все в руках, но у меня ничего нет.
Então melhor ter nada e lutar pelo que eu quiser
Так что лучше ничего не иметь и бороться за то, что я хочу.
É, mas péra
Да, но стоит там
Ouça o forró tocando e muita gente
Послушайте, как играет форро, и там много людей
Não é hora pra chorar
Не время плакать
Porém não é pecado se eu falar de amor
Но это не грех, если я говорю о любви,
Se eu canto sentimento seja ele qual for
Если я пою чувство, что бы это ни было
Me leva onde eu quero ir
Возьми меня туда, куда я хочу.
Se quiser também pode vir
Если вы хотите, вы также можете прийти
Escuta o meu coração
Слушай мое сердце
Que bate no compasso
Который бьет в такт
Da zabumba de paixão
Забумба страсти
É pra surdo ouvir, pra cego ver
Для глухих слышать, для слепых видеть
Que este xote faz milagre acontecer
Что этот xote делает чудо случиться
É pra surdo ouvir, pra cego ver
Для глухих слышать, для слепых видеть
Que este xote faz milagre acontecer
Что этот xote делает чудо случиться
É pra surdo ouvir, pra cego ver
Для глухих слышать, для слепых видеть
Que este xote faz milagre acontecer
Что этот xote делает чудо случиться
É pra surdo ouvir, pra cego ver
Для глухих слышать, для слепых видеть
Falamansa faz milagre acontecer
Фаламанса делает чудо случиться





Авторы: RICARDO RAMOS DA CRUZ


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.