Текст и перевод песни Falamansa - Xote da Alegria
Se
um
dia
alguém
mandou
If
someone
once
told
me
Ser
o
que
sou
e
o
que
gostar
To
be
who
I
am
and
what
I
like
Não
sei
quem
sou
e
vou
mudar
I
don't
know
who
I
am
and
I'm
going
to
change
Pra
ser
aquilo
que
eu
sempre
quis
To
be
what
I
always
wanted
to
be
E
se
acaso
você
diz
And
if
you
happen
to
say
Que
sonha
um
dia
em
ser
feliz
That
you
dream
of
being
happy
one
day
Vê
se
fala
sério
See
if
you're
serious
Pra
que
chorar
sua
mágoa
Why
cry
over
your
sadness
Se
afogando
em
agonia?
Drowning
in
agony?
Contra
tempestade
em
copo
d'água
Against
a
storm
in
a
teacup
Dance
o
xote
da
alegria-a,
ê-ê!
Dance
the
xote
of
happiness-a,
hey-hey!
'Simbora
Let's
go
Se
um
dia
alguém
mandou
If
someone
once
told
me
Ser
o
que
sou
e
o
que
gostar
To
be
who
I
am
and
what
I
like
Não
sei
quem
sou
e
vou
mudar
I
don't
know
who
I
am
and
I'm
going
to
change
Pra
ser
aquilo
que
eu
sempre
quis
To
be
what
I
always
wanted
to
be
E
se
acaso
você
diz
And
if
you
happen
to
say
Que
sonha
um
dia
em
ser
feliz
That
you
dream
of
being
happy
one
day
Vê
se
fala
sério
See
if
you're
serious
Pra
que
chorar
sua
mágoa
Why
cry
over
your
sadness
Se
afogando
em
agonia?
Drowning
in
agony?
Contra
tempestade
em
copo
d'água
Against
a
storm
in
a
teacup
Dance
o
xote
da
alegria-a,
ê-ê!
Dance
the
xote
of
happiness-a,
hey-hey!
É,
'simbora!
Yeah,
let's
go!
Todo
mundo
sorrindo,
'simbora
Everybody
smiling,
let's
go
Pra
que
chorar
sua
mágoa
Why
cry
over
your
sadness
Se
afogando
em
agonia?
Drowning
in
agony?
Contra
tempestade
em
copo
d'água
Against
a
storm
in
a
teacup
Dance
o
xote
da
alegria-a,
ê-ê!
Dance
the
xote
of
happiness-a,
hey-hey!
Simbora!
Let's
go!
Alegria
geral!
General
happiness!
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.