Falamansa - Xote da Alegria - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Falamansa - Xote da Alegria




Xote da Alegria
Шот радости
Se um dia alguém mandou
Если однажды кто-то велел
Ser o que sou e o que gostar
Быть тем, кто я есть, и любить то, что люблю
Não sei quem sou e vou mudar
Я не знаю, кто я, и я изменюсь
Pra ser aquilo que eu sempre quis
Чтобы стать тем, кем я всегда хотел быть
E se acaso você diz
И если вдруг ты скажешь
Que sonha um dia em ser feliz
Что мечтаешь однажды стать счастливым
se fala sério
Посмотри правде в глаза
Pra que chorar sua mágoa
Зачем оплакивать свою боль
Se afogando em agonia?
Утопая в агонии?
Contra tempestade em copo d'água
Против бури в стакане воды
Dance o xote da alegria-a, ê-ê!
Станцуй шот радости-и, эй-эй!
'Simbora
Пойдём!
Se um dia alguém mandou
Если однажды кто-то велел
Ser o que sou e o que gostar
Быть тем, кто я есть, и любить то, что люблю
Não sei quem sou e vou mudar
Я не знаю, кто я, и я изменюсь
Pra ser aquilo que eu sempre quis
Чтобы стать тем, кем я всегда хотел быть
E se acaso você diz
И если вдруг ты скажешь
Que sonha um dia em ser feliz
Что мечтаешь однажды стать счастливым
se fala sério
Посмотри правде в глаза
Pra que chorar sua mágoa
Зачем оплакивать свою боль
Se afogando em agonia?
Утопая в агонии?
Contra tempestade em copo d'água
Против бури в стакане воды
Dance o xote da alegria-a, ê-ê!
Станцуй шот радости-и, эй-эй!
É, 'simbora!
Да, пойдём!
Todo mundo sorrindo, 'simbora
Все улыбаются, пойдём!
Pra que chorar sua mágoa
Зачем оплакивать свою боль
Se afogando em agonia?
Утопая в агонии?
Contra tempestade em copo d'água
Против бури в стакане воды
Dance o xote da alegria-a, ê-ê!
Станцуй шот радости-и, эй-эй!
Simbora!
Пойдём!
Alegria geral!
Всеобщая радость!





Авторы: RICARDO RAMOS DA CRUZ


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.