Falana - Repeat - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Falana - Repeat




Repeat
Повторяю
It's cool if you call me crazy
Хорошо, если ты называешь меня сумасшедшей,
It's okay if you call me strange
Всё в порядке, если ты называешь меня странной.
I live on a planet floating, 15 million miles away
Я живу на парящей планете в 15 миллионах миль отсюда.
Sticks and stones and names can kill
Злые языки страшнее пистолета,
But vision keeps this heart alive
Но надежда поддерживает мое сердце.
I live to fight another day, I swear I'll fight another day
Я живу, чтобы бороться еще один день, клянусь, я буду бороться еще один день.
It's cool if you call me crazy
Хорошо, если ты называешь меня сумасшедшей.
In my world I've seen black and gold
В своем мире я видела и черное, и золотое.
Most days I have my guard up yes, cuz it's a damn cruel world
Да, чаще всего я настороже, потому что это чертовски жестокий мир.
Wherever my heart goes I go
Куда бы ни шло мое сердце, туда иду и я.
I keep my questions brief
Я не задаю лишних вопросов.
And when I need a shoulder, I'll get down on to my knees
А когда мне нужно с кем-то поделиться,
Get down on to my knees
Я преклоняю колени,
I get down on to my knees
Преклоняю колени,
Get down on to my knees
Преклоняю колени.
Dear sunshine you really won't phase me
Дорогое солнце, ты не сломишь меня,
Dear sunshine you really won't shake me
Дорогое солнце, ты не сломишь меня.
At night I sing myself a prayer
Ночью я пою себе молитву
And I put it on repeat, put it put it on repeat
И повторяю ее снова и снова, снова и снова.
It's cool if you call me crazy
Хорошо, если ты называешь меня сумасшедшей.
I don't live my life for you
Я живу не ради тебя.
I live my life for God with every single thing I do
Я живу ради Бога во всем, что делаю.
And it's not my job to try to make you understand
И это не моя работа пытаться заставить тебя понять.
I'm here to fight another day, I swear I'll fight another day
Я здесь, чтобы бороться еще один день, клянусь, я буду бороться еще один день.
It's cool if you call me crazy
Хорошо, если ты называешь меня сумасшедшей.
In my heart I know the truth
В своем сердце я знаю правду.
My eyes are on the prize and I plan to see this through
Мои глаза устремлены на приз, и я намерена идти до конца.
Wherever my heart goes I go
Куда бы ни шло мое сердце, туда иду и я.
I keep my questions brief
Я не задаю лишних вопросов.
And when I need a shoulder
А когда мне нужно с кем-то поделиться,
I'll get down on to my knees
Я преклоняю колени,
On to my knees
На колени,
I get down on to my knees
Я преклоняю колени.
When I need a shoulder I'll get down on to my knees
Когда мне нужно с кем-то поделиться, я преклоняю колени,
On to my knees
На колени,
I get down on to my knees
Я преклоняю колени.
Haaa
Ааа
I put it on repeat on repeat, I put it on repeat
Я повторяю ее снова и снова, снова и снова, я повторяю ее.
I sing myself a prayer and I put it
Я пою себе молитву и повторяю





Авторы: Falana


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.