Текст и перевод песни Falana - Joy

Joy

I woke up this morning
Sunshine in my eyes
I know I'm not perfect
But thank God I'm alive

Stumble, get up, I keep it moving
Trouble, won't let up, I keep it moving
Diamonds or pleasure, it's joy that I'm choosing
I keep it moving

Look up, look up, oh I count my blessings
No stress, no stress, I got pure intentions
Look up, look up, oh I count my blessings
One day at a time, live my life, ye-ye-ye-ye
Live my life, ye-ye-ye-ye
Live my life

Sometimes I sit and wonder
Things that could have been
But it don't even matter
'Cause every day's a win

Stumble, get up, I keep it moving
Trouble, won't let up, I keep it moving
Diamonds or pleasure, it's joy that I'm choosing
I keep it moving

Look up, look up, oh I count my blessings
No stress, no stress, I got pure intentions
Look up, look up, oh I count my blessings
One day at a time, live my life, ye-ye-ye-ye
Live my life, ye-ye-ye-ye
Live my life

Baby it's up to you
What you want to do?
Cause life from my point of view
Is all about gratitude

Stumble, get up, I keep it moving
Trouble, won't let up, I keep it moving
Diamonds or pleasure, it's joy that I'm choosing
I keep it moving

Look up, look up, oh I count my blessings
No stress, no stress, I got pure intentions
Look up, look up, oh I count my blessings
One day at a time, live my life, ye-ye-ye-ye

Look up, look up, oh I count my blessings
No stress, no stress, I got pure intentions
Look up, look up, oh I count my blessings
One day at a time, live my life, ye-ye-ye-ye

Joie

Je me suis réveillée ce matin
Le soleil dans mes yeux
Je sais que je ne suis pas parfaite
Mais Dieu merci, je suis en vie

Je trébuche, je me relève, je continue d'avancer
Les problèmes ne cessent pas, je continue d'avancer
Les diamants ou le plaisir, c'est la joie que je choisis
Je continue d'avancer

Je lève les yeux, je lève les yeux, oh je compte mes bénédictions
Pas de stress, pas de stress, j'ai de bonnes intentions
Je lève les yeux, je lève les yeux, oh je compte mes bénédictions
Un jour à la fois, je vis ma vie, ye-ye-ye-ye
Je vis ma vie, ye-ye-ye-ye
Je vis ma vie

Parfois je m'assois et je me demande
Ce qui aurait pu être
Mais ça n'a même pas d'importance
Parce que chaque jour est une victoire

Je trébuche, je me relève, je continue d'avancer
Les problèmes ne cessent pas, je continue d'avancer
Les diamants ou le plaisir, c'est la joie que je choisis
Je continue d'avancer

Je lève les yeux, je lève les yeux, oh je compte mes bénédictions
Pas de stress, pas de stress, j'ai de bonnes intentions
Je lève les yeux, je lève les yeux, oh je compte mes bénédictions
Un jour à la fois, je vis ma vie, ye-ye-ye-ye
Je vis ma vie, ye-ye-ye-ye
Je vis ma vie

Mon chéri, c'est à toi de décider
Ce que tu veux faire?
Parce que la vie de mon point de vue
C'est tout sur la gratitude

Je trébuche, je me relève, je continue d'avancer
Les problèmes ne cessent pas, je continue d'avancer
Les diamants ou le plaisir, c'est la joie que je choisis
Je continue d'avancer

Je lève les yeux, je lève les yeux, oh je compte mes bénédictions
Pas de stress, pas de stress, j'ai de bonnes intentions
Je lève les yeux, je lève les yeux, oh je compte mes bénédictions
Un jour à la fois, je vis ma vie, ye-ye-ye-ye

Je lève les yeux, je lève les yeux, oh je compte mes bénédictions
Pas de stress, pas de stress, j'ai de bonnes intentions
Je lève les yeux, je lève les yeux, oh je compte mes bénédictions
Un jour à la fois, je vis ma vie, ye-ye-ye-ye