T.G.F.W - Falc1 перевод на русский

T.G.F.W

So i'll drink Whiskey
Thank God for J.D
It helps to forget her
I'm not coming home
To see her happy
Both of them laughing
Could tell that she loves him
It's killing my soul
I'm not Prince Charming and this is no fairytale
But I think I deserve better than this
So i'll drink Whiskey
Thank God for J.D
It helps to forget her
I'm not coming home
So I'll drink

A bottle of Jack I'm not coming back I need to take off on a long trip
All of her friends they play pretend
looking the same with their fake lips
They tell her you're young just have some
fun and think about love when you're older okay
But I don't wanna be someone who sits down and waits
Never takes chances only pushes brakes
Oh to me that doesn't sound like love
They say if you love her you must let her go
But she's got no map and she can't find her home
She don't want this love forever no

So i'll drink Whiskey
Thank God for J.D
It helps to forget her
I'm not coming home
To see her happy
Both of them laughing
Could tell that she loves him
It's killing my soul
I'm not Prince Charming and this is no fairytale
But I think I deserve better than this
So i'll drink Whiskey
Thank God for J.D
It helps to forget her
I'm not coming home
So i'll drink

She took the best years from me
How'd love become so ugly it hurts
To hear her name in public
Knowing that we're done
When I was down why couldn't I just leave her
Gave all that I had she's such a toxic dream girl
Mama was right she told me I don't need her
But I didn't listen and that's why

I'll drink Whiskey
Thank God for J.D
It helps to forget her
I'm not coming home
To see her happy
Both of them laughing
Could tell that she loves him
It's killing my soul
I'm not Prince Charming and this is no fairytale
But I think I deserve better than this
So i'll drink Whiskey
Thank God for J.D
It helps to forget her
I'm not coming home
I'm not coming

(Sigh)

Woah Whiskey I'm not coming home

To see her happy
Both of them laughing
Could tell that she loves him
It's killing my soul

No I'm not
No I'm not
No I'm not
No I'm not
No I'm not

I'm not coming home
I'm not coming home

С.Б.Д.В.

Поэтому я буду пить виски
Слава Богу за Jack Daniel's
Это помогает забыть тебя
Я не вернусь домой
Чтобы видеть тебя счастливой
Видеть, как вы смеетесь
Видно, что ты любишь его
Это убивает мою душу
Я не Прекрасный Принц, и это не сказка
Но я думаю, что заслуживаю лучшего
Поэтому я буду пить виски
Слава Богу за Jack Daniel's
Это помогает забыть тебя
Я не вернусь домой
Поэтому я буду пить

Бутылку Джека, я не вернусь, мне нужно уехать в долгое путешествие
Все твои подруги, они притворяются
Выглядят одинаково со своими накачанными губами
Они говорят тебе, что ты молода, просто повеселись
И думай о любви, когда станешь старше, хорошо
Но я не хочу быть тем, кто сидит и ждет
Никогда не рискует, только жмет на тормоза
О, для меня это не похоже на любовь
Говорят, если любишь её, должен отпустить
Но у тебя нет карты, и ты не можешь найти свой дом
Ты не хочешь этой любви навсегда, нет

Поэтому я буду пить виски
Слава Богу за Jack Daniel's
Это помогает забыть тебя
Я не вернусь домой
Чтобы видеть тебя счастливой
Видеть, как вы смеетесь
Видно, что ты любишь его
Это убивает мою душу
Я не Прекрасный Принц, и это не сказка
Но я думаю, что заслуживаю лучшего
Поэтому я буду пить виски
Слава Богу за Jack Daniel's
Это помогает забыть тебя
Я не вернусь домой
Поэтому я буду пить

Ты забрала у меня лучшие годы
Как любовь стала такой уродливой, что больно
Слышать твое имя на людях
Зная, что между нами все кончено
Когда мне было плохо, почему я просто не мог оставить тебя
Отдал все, что имел, ты такая токсичная девушка мечты
Мама была права, она говорила, что ты мне не нужна
Но я не слушал, и вот почему

Я буду пить виски
Слава Богу за Jack Daniel's
Это помогает забыть тебя
Я не вернусь домой
Чтобы видеть тебя счастливой
Видеть, как вы смеетесь
Видно, что ты любишь его
Это убивает мою душу
Я не Прекрасный Принц, и это не сказка
Но я думаю, что заслуживаю лучшего
Поэтому я буду пить виски
Слава Богу за Jack Daniel's
Это помогает забыть тебя
Я не вернусь домой
Я не вернусь

(Вздох)

Ох, виски, я не вернусь домой

Чтобы видеть тебя счастливой
Видеть, как вы смеетесь
Видно, что ты любишь его
Это убивает мою душу

Нет, я не вернусь
Нет, я не вернусь
Нет, я не вернусь
Нет, я не вернусь
Нет, я не вернусь

Я не вернусь домой
Я не вернусь домой