A visage découvert III - Falcko перевод на русский

A visage découvert III

Elle me demande si je suis mal aimé, croit qu'elle m'a mal élevé
Ces fils de pute ont perquis' le mois dernier
Vie de voyou, dans ma tête c'est la merde
Ce bâtard d'OPJ a fait chialer ma mère
Je le sais déjà donc me dis pas "t'es con"
Depuis frère, je traverse même sur les passages piétons
Tous les soirs je parle en recette
Et ça fait plusieurs mois que je tiens moins le stylo que l'AK-47
Je pensais me ranger mais tous les jours je fais pire
L'album ça traîne et j'ai même plus envie d'écrire
Comment sortir mon disque?
Quand même ta daronne me sort "je veux plus que tu traînes avec mon fils"
Je pense au tier-quar et je verse une petite larme
Les chtars sont sur mes côtes et me soupçonnent de trafic d'armes
Merde, ouais c'est la merde comme tu dis
Mais bon je suis prêt poto, tu sais tu meurs comme tu vis

T'inquiète poto c'est rien
Même si j'avoue que H-24 je regarde mon reflet dans la vitre du Série 1
On s'est compris, faudrait que je me mette au vert
Parano, parfois je dors même la fenêtre ouverte
La racli me sort "comment tu me traites?"
Elle voit pas que je vois déjà mes potes comme des futurs traîtres
Le crime ça paye pas? Bien sûr que ça paye
Mais je me retourne même quand on m'appelle pas
Et mon futur il m'a rien proposé
Je me vois pas chez IKEA bicrave des lits superposés
Bah de la vie t'attends quoi? Bah j'attends rien
Je veux partir avant elle mais la daronne veut partir avant moi
Ils m'ont pété sur un coup de bol
Et les fans veulent que je fasse des interviews, LOL
Comment passer de la thug life à l'usine?
Hier encore je voulais mettre un Uzi dans l'placard de la cuisine

Me ranger? C'est comme passer du Merco à l'Opel
Je prie de moins en moins et baise des putes à l'hôtel
Starfallah! Wesh comment ça? Quoi comment ça?
Hey vas-y poto, vas-y commence pas, le love j'ai testé
C'est pas que j'aime pas les gens c'est juste que c'est plus facile de les détester
Je fait des bisous à ma cross de 9
Et j'aime plus la rue que ma propre meuf
Je vois chaque année comme un autre tour
Si demain il fait soleil je mourrai un autre jour
J'ai pas peur de partir mais je pense à la mama
Parano je me mets à couvert au bruit d'un Yamaha
Trop peu d'adversaires à ma taille
Et je crois que je vais mourir sur le champ de bataille
Noyé dans la merde j'ai fait de la natation
"Nique la nation": c'est tout ce qui ressort de ma narration

С открытым забралом III

Она спрашивает, меня не любят, думает, плохо воспитала
Эти ублюдки прошли обыск в прошлом месяце
Жизнь отброса, в голове полный бардак
Этот сволочной опер довел мою мать до слез
Я и так знаю, не говори "ты дурак"
С тех пор, брат, я даже перехожу по зебре
Каждый вечер болтаю о наваре
Уже несколько месяцев я реже держу ручку, чем АК-47
Думал завязать, но с каждым днем хуже
Альбом тянется, и писать уже не хочу
Как выпустить диск?
Когда твоя мамаша гонит: "Не смей с моим сыном водиться!"
Думаю о тюрьме, и слеза наворачивается
Менты на хвосте, подозревают в торговле стволами
Черт, да, полный пиздец, как ты говоришь
Но я готов, братан, знаешь, умрешь, как жил

Не парься, брат, ерунда
Хотя признаю, круглые сутки ловлю отражение в стекле Седи 1
Мы поняли друг друга, надо бы залечь на дно
Паранойя, иногда сплю с открытым окном
Девчонка: "Как ты со мной обращаешься?"
Не видит, что я в друзьях уже вижу будущих предателей
Криминал не платит? Конечно, платит
Но я оборачиваюсь, даже если не зовут
И мое будущее мне ничего не предложило
Не вижу себя в ИКЕА, ворующим двухъярусные кровати
Ну и чего ждешь от жизни? Да ничего
Хочу уйти раньше нее, но мать хочет уйти раньше меня
Меня взяли на глупой случайности
А фанаты хотят интервью, ЛОЛ
Как перейти от жизни гангстера к заводу?
Вчера еще хотел спрятать Узи в кухонный шкаф

Завязать? Это как с Мерседеса пересаживаться на Опель
Молюсь все реже, трахаю шлюх в отелях
Звездный пацан! Че как? Чево как?
Эй, давай, брат, давай не начинай, любовь я пробовал
Не то чтобы не люблю людей, просто ненавидеть их проще
Шлю воздушные поцелуи своему девятому
И люблю улицу больше, чем собственную девчонку
Каждый год вижу как новый круг
Если завтра будет солнце, умру в другой день
Не боюсь уйти, но думаю о маме
Параноик, прячусь от звука Ямахи
Слишком мало достойных противников
И кажется, умру на поле боя
Утонув в дерьме, я научился плавать
"Пошла нахуй вся нация" – вот и весь мой рассказ