Un mal nécessaire - Falcko перевод на русский

Un mal nécessaire

C'est le big love entre mon gun et moi
Qu'est-ce que tu veux que je te dise?
Oui je tise parce que mon cœur est noir
Ici ça deal pour le dernier cabriolet
Et quand on prie, je me dis que même Dieu doit rigoler
Tu bicraves mais tu consommes, peu de bénéfices
Ta vie part en fumée, tes nuits passées devant la console
A chacun ses règles et la rue t'y soumet
T'as des plans pute ouais mais même tes putes elles t'ont soûlées
T'as une vie de merde, il serait temps de l'admettre
Et tu redoutes le jour où une nuit ton assoc' viendra te la mettre
En attendant c'est cool, tu dis que tu brasses
En vrai tu sais as-p si tu brasses ou si tu coules
T'enchaînes les salam Aleykoum, la famille ça va?
Ouais alors qu'au fond on sait que tu t'en bats les couilles
T'engraines les petits et les baises avec douceur
Tu sais que tu vas couler mais tu veux pas couler tout seul

Pour des broutilles on te nique ta mère
Les tits-pe s'alcoolisent, rêvent de transfert au Bayern
C'est vrai, on écoute que nous-mêmes
On préfère se mentir plutôt que de regarder la vérité dans les yeux de nos mères
Pour des broutilles on te nique ta mère
Les tits-pe s'alcoolisent, rêvent de transfert au Bayern
C'est vrai, on écoute que nous-mêmes
On préfère se mentir plutôt que de regarder la vérité dans les yeux de nos mères

Tu préfères te mentir, attendre le coup de feu retentir
Tu te dis que le mal est fait alors à quoi bon se repentir?
On t'a dit de vivre mais pas comment, et c'est pas grave alors vivons
Des mères de famille cachent de la C dans les biberons
La rue fait des envieux, tu crois en Dieu
Mais t'es partagé entre mourir jeune et riche ou caner pauvre et vieux
Ton avenir est foiré, tu passes tes journées à bicrave
Tu finis même par y passer tes soirées
Tu vois tes potes qu'avancent, et toi reculer hein
Oh et puis nique sa mère qu'ils aillent tous se faire enculer hein
Tu penses à toi parce que y'a eu assez de nous
Deux ans plus tard t'es devant le même hall et t'as toujours pas gé-bou
Son dans l'A3 et les p'tits qui chantent
Le rrain-te reste le même, y'a que les équipes qui changent
C'est la merde, tu feras avec ou pas
Dans tous les cas, à la fin du film tu sauteras par la fenêtre

Pour des broutilles on te nique ta mère
Les tits-pe s'alcoolisent, rêvent de transfert au Bayern
C'est vrai, on écoute que nous-mêmes
On préfère se mentir plutôt que de regarder la vérité dans les yeux de nos mères
Pour des broutilles on te nique ta mère
Les tits-pe s'alcoolisent, rêvent de transfert au Bayern
C'est vrai, on écoute que nous-mêmes
On préfère se mentir plutôt que de regarder la vérité dans les yeux de nos mères

Et toi t'es al, tu penses que le quartier t'aime
Tu vois la vie en rouge, des courses poursuites en KTM
On écoute que nous-même c'est vrai
On préfère mentir plutôt que de regarder la vérité dans les yeux de nos mères
L'argent est l'pouvoir, sans pouvoir t'as les restes
Slovaque sur le canapé, michetoneuse dans l'Audi RS
Tu connais la chanson, bang bang c'est ta rançon
La vie est belle poto mais la rue la rend sombre

Pour des broutilles on te nique ta mère
Les tits-pe s'alcoolisent, rêvent de transfert au Bayern
C'est vrai, on écoute que nous-mêmes
On préfère se mentir plutôt que de regarder la vérité dans les yeux de nos
mères
Pour des broutilles on te nique ta mère
Les tits-pe s'alcoolisent, rêvent de transfert au Bayern
C'est vrai, on écoute que nous-mêmes
On préfère se mentir plutôt que de regarder la vérité dans les yeux de nos mères

Необходимое зло

Меж мной и стволом — любовь навек, сестра
Чего ж ты ждешь от меня, скажи?
Да, я пью, ведь сердце черным-черно
Здесь торгуют ради последнего кабрио
Молясь, ловлю себя на мысли: Бог смеется
Ты барыжишь, но сам куришь — профит кончается
Жизнь в дыму, ночи у консоли горят
Улица диктует правила, их каждый знает
Есть планы, шлюхи, но даже они тебя достали
Жизнь — дерьмо, пора признать, сестра
Боишься ночи, когда кореш всадит нож
Пока всё чики — твердишь, что в деле
А сам не знаешь: тонешь или плывешь
Сыплешь "Салам", "Как семья?" без дела
Хотя давно плевать, и это всем известно
Затягиваешь пацанов, кроешь их нежно
Знаешь — пойдешь ко дну, но не один

За ерунду тебе посылают мать
Пацаны пьют, мечтая о "Баварии"
Правда, слышим только себя
Врем врать, чем правду в маминых глазах увидеть
За ерунду тебе посылают мать
Пацаны пьют, мечтая о "Баварии"
Правда, слышим только себя
Врем врать, чем правду в маминых глазах увидеть

Врешь себе, ждешь, когда грянет выстрел
Зло свершилось — каяться поздно
Сказали "Живи!", но не как — и ладно
Матери в бутылочки кокаин кладут
Улица манит, в Бога веришь
Выбор: сдохнуть молодым иль нищим стариком
Будущее в пролете, дни в торгашестве
Вечера тоже слил в этом дерьме
Видишь, как кореши рвут вперед
А пошли все нахуй, пусть подавятся
Думаешь о себе — нас было полно
Два года спустя — тот же подъезд, ноль движа
Звук в А3, пацаны орут
Рэп тот же, только составы сменились
Дерьмо — смирись, иль нет
В конце концов, выпрыгнешь из окна

За ерунду тебе посылают мать
Пацаны пьют, мечтая о "Баварии"
Правда, слышим только себя
Врем врать, чем правду в маминых глазах увидеть
За ерунду тебе посылают мать
Пацаны пьют, мечтая о "Баварии"
Правда, слышим только себя
Врем врать, чем правду в маминых глазах увидеть

Ты в порядке? Думаешь, район любит
Видишь жизнь в крови, погони на KTM
Слышим только себя — это факт
Врем врать, чем в маминых глазах правду видеть
Деньги — власть, без власти — объедки
Словак на диване, шлюха в Audi RS
Знаешь мотив: "Бэнг-бэнг" — твой выкуп
Жизнь хороша, но улица гасит свет

За ерунду тебе посылают мать
Пацаны пьют, мечтая о "Баварии"
Правда, слышим только себя
Врем врать, чем правду в маминых глазах
увидеть
За ерунду тебе посылают мать
Пацаны пьют, мечтая о "Баварии"
Правда, слышим только себя
Врем врать, чем правду в маминых глазах увидеть