Текст и перевод песни Falco - Bar Minor 7/11 (Jeanny Dry)

Give it up, baby don't you give it won't you -
Give it up

Wirklich?

Geh' schau -
Ich hab' soeben g'macht eine -
Eintragung, Eintragung ins Gästebuch
Erstversuch -

Baby, entschuldige -
Tanzen?
Ganz selten -
Und wenn, dann ungern
To the bar, to the bar, to the bar...

Es ist alles klar wie's immer war -
Du wieder hinter und ich
Vor der Bar (forderbar) - Minor seven eleven

Pardon, -
Aber nie im Leben -
Aber geh, das kann NIE sein
Was?
Du gehst?
Was, jetzt schon?
Sag?
Sag hast du DIE gesehen?
Schau mal, schau mal -
Sag, sie ihr Schwestern?
Schau mal, schaut sie dir nicht total ähnlich?
Is witzig, was?
Sag, wer hat dir eigentlich gesagt, dass du Jeanny heißt?
Das war -
Das ist ganz sicher der Chef meiner Plattenfirma gewesen.
Naja, ich versteh' ihn schon -
Sag -
Ist er ein guter Gast?

Give it up, Baby...
To the bar, to the bar,...

Es ist alles klar wie's immer war...

Брось это, детка, ты не отдашь это, не так ли -
Откажись от этого

В самом деле?

Иди, посмотри -
Я только что сделал это -
Регистрация, запись в гостевую книгу
Первая попытка -

Детка, извини -
Танцевать?
Очень редко -
А если, то неохотно
В бар, в бар, в бар...

Все ясно, как всегда, -
Ты снова позади, а я
До бара (требуется) - Малая семерка одиннадцать

Пардон, -
Но никогда в жизни -
Но иди, этого никогда не может быть
Что?
Ты уходишь?
Что, уже сейчас?
Скажи?
Скажи, ты их видел?
Посмотри, посмотри -
Скажи, они ей сестры?
Послушай, разве она не совсем похожа на тебя?
Остроумно, да?
Скажи, кто на самом деле сказал тебе, что тебя зовут Джинни?
Это был -
Это, безусловно, был глава моей звукозаписывающей компании.
Ну, я его уже понимаю -
Скажи -
Он хороший гость?

Брось это, детка...
В бар, в бар,...

Все ясно, как всегда...