Текст и перевод песни Falco - Krise

Krise

Pass auf:
Krise wie, Krise was? A Krise
Krise wie, Krise was? A Krise

Immer tiefer, immer tiefer,
Immer tiefer in die Krise
- Krise wie, Krise was -
Immer tiefer, immer tiefer,
Immer tiefer in die Krise
Immer tiefer, bis zur Unterlippe

Crisis is a killer,
You know Krise is a Killer
I′m not sure, is there a cure,
I'm not sure, is there a crisis
Crisis? What crisis?

If you look back on a crisis
(Krise wie)
From the ending to the start
(Krise was)
You′ll always find the reason
Is a crisis of the heart (Krise)

If you look back on a crisis
(Krise wie)
From the ending to the start
(Krise was)
You'll always find the reason
Is a crisis of the heart (Krise)

Meckie Messer hat ein Messer
Und das trägt er im Gesicht.
Er sagt:
"Her legs have been so spreadable,
It simply was incredible
The stuff was quite alright, but
The action was forgettable."

Ist es die Brise, diese miese
Die die Stadt treibt in die Krise
Oder ist es bloß das Fehlen einer
Weiteren verwaltungsamtlichen
Expertise (Expertise wie,
Expertise was, Expertise wie)

If you look back on a crisis
(Krise wie)
From the ending to the start
(Krise was)
You'll always find the reason
Is a crisis of the heart (Krise)

If you look back on a crisis
(Krise wie)
From the ending to the start
(Krise was)
You′ll always find the reason
Is a crisis of the heart (Krise)

What crisis? Crisis, what crisis?
What crisis?
- Crisis of the heart

Die Stadt tankt diese Krise
Immer tiefer in den Tank
(Krise wie, Krise was)
Und vom Gestank in diesem Tank wird
Noch die Sicherheitsbehörde krank
Krank?

If you look back...
If you look back...
Crisis of the heart...
Crisis of the heart...
If you look back...

Crise

Fais attention :
Crise quoi, crise quoi ? Une crise
Crise quoi, crise quoi ? Une crise

De plus en plus profond, de plus en plus profond,
De plus en plus profond dans la crise
- Crise quoi, crise quoi -
De plus en plus profond, de plus en plus profond,
De plus en plus profond dans la crise
De plus en plus profond, jusqu’à la lèvre inférieure

La crise est un tueur,
Tu sais que la crise est un tueur
Je ne suis pas sûr, y a-t-il un remède,
Je ne suis pas sûr, y a-t-il une crise
Crise ? Quelle crise ?

Si tu regardes en arrière une crise
(Crise quoi)
De la fin au début
(Crise quoi)
Tu trouveras toujours la raison
C’est une crise du cœur (Crise)

Si tu regardes en arrière une crise
(Crise quoi)
De la fin au début
(Crise quoi)
Tu trouveras toujours la raison
C’est une crise du cœur (Crise)

Meckie Messer a un couteau
Et il le porte sur son visage.
Il dit :
"Ses jambes étaient si étalées,
C’était tout simplement incroyable
La matière était pas mal, mais
L’action était oubliée."

Est-ce la brise, cette brise méchante
Qui pousse la ville vers la crise
Ou est-ce simplement l’absence d’une
Autre expertise administrative
Expertise (Expertise quoi,
Expertise quoi, Expertise quoi)

Si tu regardes en arrière une crise
(Crise quoi)
De la fin au début
(Crise quoi)
Tu trouveras toujours la raison
C’est une crise du cœur (Crise)

Si tu regardes en arrière une crise
(Crise quoi)
De la fin au début
(Crise quoi)
Tu trouveras toujours la raison
C’est une crise du cœur (Crise)

Quelle crise ? Crise, quelle crise ?
Quelle crise ?
- Crise du cœur

La ville boit cette crise
De plus en plus profond dans le réservoir
(Crise quoi, crise quoi)
Et de l’odeur dans ce réservoir
Même l’agence de sécurité sera malade
Malade ?

Si tu regardes en arrière…
Si tu regardes en arrière…
Crise du cœur…
Crise du cœur…
Si tu regardes en arrière…