Текст и перевод песни Falco - Mutter, der Mann mit dem Koks ist da

Mutter, der Mann mit dem Koks ist da

Mutter, oh Mutter
Mutter, oh Mutter
Mutter, oh Mutter
Der Mann mit dem Koks
Der Mann mit dem Koks
Der Mann mit dem Koks
Der Mann mit dem Koks ist da

Es wurde einst
Das schwarze Gold der Ruhr genannt
Es spendete Wärme, Behaglichkeit und Energie
In einem besonderen chemischen Verfahren
Verflüchtigten sich aus dem Urstoff die Gase
Aus Kohle wurde Koks
Die Menschen sehnten sich nach der Energie
Die ihnen das Koks lieferte
Doch für das Volk war der Stoff zu teuer
Mutter, oh Mutter
Der Mann mit dem Koks ist da

Mutter der Mann mit dem Koks ist da
Ja mein Junge, das weiß ich ja
Mutter der Mann mit dem Koks ist da
Ja mein Junge, das weiß ich ja
Ich hab kein Geld und du hast kein Geld
Wer hat den Mann mit dem Koks bestellt?
Ich hab kein Geld und du hast kein Geld
Wer hat den Mann mit dem Koks bestellt?

Der Mann mit dem Koks
Das schwarze Gold ist weiß geworden
Man nehme eine einfache Rezeptur
Und aus Koks wird wieder Kohle
Wärme, Behaglichkeit, Energie
Wärme, Behaglichkeit, Energie
Mutter, oh Mutter
Der Mann mit dem Koks ist da
Mutter, der Mann mit dem Koks...

Mother, the Man with the Cocaine is Here

Mother, oh Mother
Mother, oh Mother
Mother, oh Mother
The man with the cocaine
The man with the cocaine
The man with the cocaine
The man with the cocaine is here

It was once
Called the black gold of the Ruhr
It provided warmth, comfort and energy
In a special chemical process
The gases evaporated from the raw material
Coal became coke
People longed for the energy
That the coke provided them
But the substance was too expensive for the people
Mother, oh Mother
The man with the coke is here

Mother, the man with the coke is here
Yes my boy, I know
Mother, the man with the coke is here
Yes my boy, I know
I have no money and you have no money
Who ordered the man with the coke?
I have no money and you have no money
Who ordered the man with the coke?

The man with the coke
The black gold has turned white
One takes a simple recipe
And the coke becomes coal again
Warmth, comfort, energy
Warmth, comfort, energy
Mother, oh Mother
The man with the coke is here
Mother, the man with the coke...