Текст и перевод песни Falco - Push! Push! (Jeo Radio Mix)

Push! Push! (Jeo Radio Mix)

Come take a ride
Or a slip'n'side
To sit astride'n'glide'n".
...Push! Push!
Please pull the strings
Bees use their stings
Birds spread their wing and
Some things... Push! Push!
A puss that pures
By settin'spures
Is this his or her what stirs?
Now: Push! Push!
Unlock the sloice
Bring up the juce
Just let it loose.Produce'n'
Push! Push!
Push! Push! Push! Just a little
Push! Push! Push! A little further
Push! Push! Push! Just a little bit
Push! Push! Push! A little bit mooooore!
Ooh what a blow
Yeah, what a show!
Hey, one more throw...
Let's go now! Push! Push!
Another shot
We hit teh spot
Oh that was hot. a lot
Now: Push! Push!
From stick or stone
To the prick an d bone
I'm lyin'prone, I'm n'n'not alone
Push! Push!
With a whip and chain
There's plesure'n pain
And no venture, no gain... again
Now Push! Push!
Our fathers who are from heaven
When kings have come thy will be
Done Forgive this day - our dailybread Give ahead!

Дави! Дави! (Jeo Radio Mix)

Поехали, детка,
Или поскользимся,
Чтобы оседлать и прокатиться.
...Дави! Дави!
Потяни за ниточки, милая,
Пчелы жалят,
Птицы расправляют крылья,
И кое-что еще... Дави! Дави!
Киска мурлычет,
От шпор,
Это его или ее возбуждает?
А теперь: Дави! Дави!
Открой шлюз,
Дай соку выйти,
Просто дай ему волю. Выпусти его
Дави! Дави!
Дави! Дави! Дави! Еще чуть-чуть
Дави! Дави! Дави! Еще немного
Дави! Дави! Дави! Еще самую малость
Дави! Дави! Дави! Еще немногооооо!
Ох, какой удар,
Да, какое шоу!
Эй, еще разок...
Поехали! Дави! Дави!
Еще один выстрел,
Мы попали в точку,
О, это было горячо, очень
А теперь: Дави! Дави!
От палки или камня,
До члена и кости,
Я лежу ничком, я не один,
Дави! Дави!
С хлыстом и цепью,
Есть удовольствие и боль,
И без риска нет выигрыша... снова
Теперь Дави! Дави!
Отче наш, сущий на небесах,
Да приидет Царствие Твое,
Да будет воля Твоя. Прости нам долги наши, как и мы прощаем должникам нашим. Хлеб наш насущный дай нам на сей день.