Текст и перевод песни Falco - Rock Me Amadeus (Falco Symphonic Version)

Rock Me Amadeus (Falco Symphonic Version)

Rock me, rock me, rock me, rock me
Rock me Amadeus
Do it, do it, do it, do it
Ey, ey
Rock me all the time to the top
Er war ein Punker
Und er lebte in der großen Stadt
Es war in Wien, war Vienna
Wo er alles tat
Er hatte Schulden denn er trank
Doch ihn liebten alle Frauen
Und jede rief:
Come and rock me Amadeus
Er war Superstar
Er war populär
Er war so exaltiert
Because er hatte Flair
Er war ein Virtuose
War ein Rockidol
Und alles rief:
Come on and rock me Amadeus
Amadeus, Amadeus, Amadeus
Amadeus, Amadeus, Amadeus
Amadeus, Amadeus
Oh, oh, oh, Amadeus
Come and rock me Amadeus
Amadeus, Amadeus, Amadeus
Amadeus, Amadeus, Amadeus
Amadeus, Amadeus, oh, oh, oh, Amadeus
Ey
Es war um siebzehnhundertachtzig
Und es war in Wien
No plastic money anymore
Die Banken gegen ihn
Woher die Schulden kamen
War wohl jedermann bekannt
Er war ein Mann der Frauen
Frauen liebten seinen Punk
Er war Superstar
Er war populär
Er war so exaltiert
Genau das war sein Flair
Er war ein Virtuose
War ein Rockidol
Und alles ruft noch heute:
Come and rock me Amadeus
Amadeus, Amadeus, Amadeus
Amadeus, Amadeus, Amadeus
Amadeus, Amadeus
Oh, oh, oh, Amadeus
Come on and rock me Amadeus
Amadeus, Amadeus, Amadeus
Amadeus, Amadeus, Amadeus
Amadeus, Amadeus
Oh, oh, oh, Amadeus
Come and rock me Amadeus
Ooh oh
Ooh oh oh-oh
Ooh ooh oh
Ooh oh-oh-oh
Ooh ooh oh
Ooh oh-oh
Come on and rock me Amadeus
Amadeus, Amadeus, Amadeus
Amadeus, Amadeus, Amadeus
Amadeus, Amadeus
Oh, oh, oh, Amadeus
Amadeus, Amadeus, Amadeus
Amadeus, Amadeus, Amadeus
Amadeus, Amadeus
Oh, oh, oh, Amadeus
Ooh-ooh oh
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh
(Ama-Ama-Amadeus) Oh oh oh
Ooh-ooh oh
Ooh-ooh oh
Ooh-ooh oh
Amadeus

Рок меня, Амадей (Симфоническая версия Falco)

Рок меня, рок меня, рок меня, рок меня
Рок меня, Амадей
Сделай это, сделай это, сделай это, сделай это
Эй, эй
Рок меня всё время, до самой вершины
Он был панком
И он жил в большом городе
Это было в Вене, в Вене
Где он делал всё
У него были долги, потому что он пил
Но его любили все женщины
И каждая кричала:
Иди и рок меня, Амадей
Он был суперзвездой
Он был популярен
Он был так возбужден
Потому что у него был нюх
Он был виртуозом
Был рок-идолом
И все кричали:
Давай, рок меня, Амадей
Амадей, Амадей, Амадей
Амадей, Амадей, Амадей
Амадей, Амадей
О, о, о, Амадей
Иди и рок меня, Амадей
Амадей, Амадей, Амадей
Амадей, Амадей, Амадей
Амадей, Амадей, о, о, о, Амадей
Эй
Это было около тысяча семьсот восьмидесятого
И это было в Вене
Больше никаких пластиковых денег
Банки против него
Откуда взялись долги
Было, наверное, всем известно
Он был мужчиной женщин
Женщины любили его панк-рок
Он был суперзвездой
Он был популярен
Он был так возбужден
Именно в этом был его нюх
Он был виртуозом
Был рок-идолом
И все до сих пор кричат:
Иди и рок меня, Амадей
Амадей, Амадей, Амадей
Амадей, Амадей, Амадей
Амадей, Амадей
О, о, о, Амадей
Давай, рок меня, Амадей
Амадей, Амадей, Амадей
Амадей, Амадей, Амадей
Амадей, Амадей
О, о, о, Амадей
Иди и рок меня, Амадей
О-о
О-о о-о
О-о-о
О-о-о-о
О-о-о
О-о-о
Давай, рок меня, Амадей
Амадей, Амадей, Амадей
Амадей, Амадей, Амадей
Амадей, Амадей
О, о, о, Амадей
Амадей, Амадей, Амадей
Амадей, Амадей, Амадей
Амадей, Амадей
О, о, о, Амадей
О-о-о
О о о о о о
О о о о о
О о о
(Ама-Ама-Амадей) О о о
О-о-о
О-о-о
О-о-о
Амадей