Текст и перевод песни Falco - Tanja P. nicht Cindy C.

Tanja P. nicht Cindy C.

Tanja P. nicht Cindy C.
Es steht fest, in dieser Klinik bist nur du meine Therapie.
Ich frage sie -
So oft wie nie -
Wie heiß ist meine Hose mit und ohne Eis -
In der Prärie
Doch sagt ihr Mund mir leider nein -
Mein Herz ist sein -
Das seh′ ich ein -
Und nehm das
Bein.

Tanja P. nicht Cindy C.
Es ist aus, es ist vorbei, jetzt ist Schluss
Mit diesem Vis-a-Vis.
In Germany
So heiß wie nie -
Hast du Heimvorteil und auch noch
Kühle Nibelungen - luxury
Dann sagt ihr Mund uns wieder
Nein, das kann nie sein
In mein Budget nur Dollars rein.

Es steht fest, in dieser Klinik bist nur du meine Therapie.

Hast du Heimvorteil und auch noch...

Tanja deine frozen Hosen, hau'n mich um
In starken Dosen
Tanja P. nicht Cindy C.

Таня П., а не Синди К.

Таня П., а не Синди К.
Определённо, в этой клинике только ты — моё лекарство.
Я спрашиваю тебя -
Так часто, как никогда -
Насколько горячи мои штаны со льдом и без льда -
В прерии.
Но твои уста, к сожалению, говорят мне "нет" -
Моё сердце принадлежит тебе -
Я это понимаю -
И убираюсь
Прочь.

Таня П., а не Синди К.
Всё кончено, всё прошло, теперь конец
Этим встречам с глазу на глаз.
В Германии
Жарко, как никогда -
У тебя преимущество домашнего поля и ещё
Прохладная нибелунгская роскошь.
Тогда твои уста снова говорят нам
Нет, этого не может быть
В моём бюджете только доллары.

Определённо, в этой клинике только ты — моё лекарство.

У тебя преимущество домашнего поля и ещё...

Таня, твои ледяные штаны сводят меня с ума
В больших дозах.
Таня П., а не Синди К.