Текст и перевод песни Falcons feat. Stush - Flame (feat. Stush)

Flame (feat. Stush)

Stand firm don't t'ink me easy
Dem too soft like tortellini
Man ah roll up in a Lamborghini
With a fist full of bribes and his rhymes are cheesy
Don't act like say you need me
An ah chat bout how you whan fe breed me
Just cut dem off dem nah go see me
Escape quick just like Houdini
Best believe me, when you greet me
Bow to de queen like Nefertiti
Dem too sleazy, nah go see me
Pon Insta in a my bikini
Wish fe meet me, don't be greedy
Tell em roll out go dream ah genie
I sip tea while watching TV
And ah you've been read so you'll never read me

Me nuh get why dem act like dat
Tell me why dem act like dat
Stush gyal never act like dat
Mek em all ha fe snap right back
Know say dat me not like dat
Can't tek when dem act like dat
Why dem really ha fe act like dat?
Push me and me snap right back

They whan de feature, but I'm riding solo
Find out dem gyal a teef my flow though
Try lay low but I caught them 'oh no'
Singing it back just like Moloko
'Is that Stush?' Dem a tek me photo
Cor dem see one real life virtuoso
Pure madness when I play de promo
Falcons, Stush we a drive dem loco
'Yeah baby' can't lose my mojo
Natural high don't touch de 'fro though
You get kick round with one Minolo
Up and down just like a yo yo
Whan de cho cho? that's a no no
Kill dat dead as a dodo
After the show wid a glass of Merlot
Laid back wrapped up in my silk kimono

Me nuh get why dem act like dat
Tell me why dem act like dat
Stush gyal never act like dat
Mek em all ha fe snap right back
Know say dat me not like dat
Can't tek when dem act like dat
Why dem really ha fe act like dat?
Push me and me snap right back
Right back
Push me and me snap right back

Full of adrenaline dark with the melanin
Star sign Aquarian if you are querying
I am a veteran, ladies and gentleman
No David Letterman, but I am better than...
...A hit of heroin, any old medicine
Trust me it's only the power I'm peddling
Round a mi yard but I'm not in a tenement
Big up my family, my peeps and my bredrin

Me nuh get why dem act like dat
Tell me why dem act like dat
Stush gyal never act like dat
Mek em all ha fe snap right back
Know say dat me not like dat
Can't tek when dem act like dat
Why dem really ha fe act like dat?
Push me and me snap right back
Push me and me snap right back

Flame (feat. Stush)

Reste ferme, ne me prends pas pour une idiote
Ils sont trop mous, comme des tortellinis
Je roule en Lamborghini
Avec une poignée de pots-de-vin et ses rimes sont ringardes
Ne fais pas comme si tu avais besoin de moi
Et parle de comment tu veux me posséder
Coupe les ponts, ils ne me verront plus
Je m'échappe rapidement, comme Houdini
Crois-moi, quand tu me salues
Prosterne-toi devant la reine, comme Nefertiti
Ils sont trop minables, ils ne me verront plus
Sur Insta, en bikini
Tu veux me rencontrer, ne sois pas gourmand
Dis-leur de s'en aller, de rêver d'un génie
Je sirote mon thé en regardant la télé
Et tu as été lu, donc tu ne me liras jamais

Je ne comprends pas pourquoi ils agissent comme ça
Dis-moi pourquoi ils agissent comme ça
Une fille classe n'agirait jamais comme ça
Fais-les tous se remettre en question
Sache que je ne suis pas comme ça
Je ne peux pas supporter quand ils agissent comme ça
Pourquoi doivent-ils vraiment agir comme ça ?
Pousse-moi et je riposte

Ils veulent être en featuring, mais je roule en solo
Découvre que ces filles piquent mon flow
J'essaie de me faire discrète, mais je les ai choppées "oh non"
Je chante en retour, comme Moloko
"C'est Stush ?" Ils me prennent en photo
Ils voient une vraie virtuose
Pure folie quand je joue la promo
Falcons, Stush, on les rend dingues
"Ouais bébé", je ne perds pas mon mojo
Un high naturel, ne touche pas mes afros
Tu vas te faire taper par un Minolo
En haut et en bas, comme un yo-yo
Tu veux le cho-cho ? C'est un non-non
Tue ça, mort comme un dodo
Après le show, avec un verre de Merlot
Détente, enveloppée dans mon kimono en soie

Je ne comprends pas pourquoi ils agissent comme ça
Dis-moi pourquoi ils agissent comme ça
Une fille classe n'agirait jamais comme ça
Fais-les tous se remettre en question
Sache que je ne suis pas comme ça
Je ne peux pas supporter quand ils agissent comme ça
Pourquoi doivent-ils vraiment agir comme ça ?
Pousse-moi et je riposte
Riposte
Pousse-moi et je riposte

Pleine d'adrénaline, sombre avec la mélanine
Signe du zodiaque Verseau, si tu demandes
Je suis une vétéran, mesdames et messieurs
Pas David Letterman, mais je suis meilleure que...
...Une dose d'héroïne, n'importe quel vieux médicament
Crois-moi, c'est juste le pouvoir que je vends
Dans mon quartier, mais je ne suis pas dans un taudis
Salut à ma famille, mes potes et mes frères

Je ne comprends pas pourquoi ils agissent comme ça
Dis-moi pourquoi ils agissent comme ça
Une fille classe n'agirait jamais comme ça
Fais-les tous se remettre en question
Sache que je ne suis pas comme ça
Je ne peux pas supporter quand ils agissent comme ça
Pourquoi doivent-ils vraiment agir comme ça ?
Pousse-moi et je riposte
Pousse-moi et je riposte