Текст и перевод песни Falcons - Devuelveme

Devuelveme

En poco tiempo me robaste el corazón
Poco bastó para ser tuyo mi cariño
Me diste amor, ternura y comprensión
Bendito dios te refugiaste aqui en mi nido.

Ahora resulta qué ya todo terminó
En qué fallé si siempre estuve yo contigo
Quiza otro amor se interpuso en el camino
Pero lo cierto es que olvidarte no he podido.

Devuelveme los besos las caricias la ternura
Devuelveme la vida si no puedo continuar
Devuelveme el calor que yo dejaba en tú cuerpo
Devuelvemelo todo para poderte olvidar.
Devuelveme los sueños te haz quedado tú con ellos
Devuelveme las ganas para poder yo amar
Devuelveme la historia qué guardamos en secreto
Devuelvemelo todo para poderte olvidar.

Ahora resulta qué ya todo terminó
En que fallé si siempre estuve yo contigo
Quiza otro amor se interpuso en el camino
Pero lo cierto es qué olvidarte no he podido.

Devuelveme los besos las caricias la ternura
Devuelveme la vida si no puedo continuar
Devuelveme el calor qué yo dejaba en tú cuerpo
Devuelvemelo todo para poderte olvidar.
Devuelveme los sueños te haz quedado tú con ellos
Devuelveme las ganas para poder yo amar
Devuelveme la historia qué guardamos en secreto
Devuelvemelo todo para poderte olvidar.

Devuelveme los sueños te haz quedado tú con ellos
Devuelveme las ganas para poder yo amar
Devuelveme la historia qué guardamos en secreto
Devuelvemelo todo para poderte olvidar.

Rends-moi

En peu de temps, tu as volé mon cœur
Il n'en a pas fallu beaucoup pour que mon amour soit à toi
Tu m'as donné l'amour, la tendresse et la compréhension
Dieu merci, tu t'es réfugiée dans mon nid.

Maintenant, il s'avère que tout est fini
Où ai-je échoué, alors que j'étais toujours à tes côtés ?
Peut-être un autre amour s'est-il interposé
Mais la vérité est que je n'ai pas pu t'oublier.

Rends-moi les baisers, les caresses, la tendresse
Rends-moi la vie si je ne peux pas continuer
Rends-moi la chaleur que je laissais sur ton corps
Rends-moi tout pour que je puisse t'oublier.
Rends-moi les rêves que tu as gardés
Rends-moi l'envie d'aimer
Rends-moi l'histoire que nous avons gardée secrète
Rends-moi tout pour que je puisse t'oublier.

Maintenant, il s'avère que tout est fini
Où ai-je échoué, alors que j'étais toujours à tes côtés ?
Peut-être un autre amour s'est-il interposé
Mais la vérité est que je n'ai pas pu t'oublier.

Rends-moi les baisers, les caresses, la tendresse
Rends-moi la vie si je ne peux pas continuer
Rends-moi la chaleur que je laissais sur ton corps
Rends-moi tout pour que je puisse t'oublier.
Rends-moi les rêves que tu as gardés
Rends-moi l'envie d'aimer
Rends-moi l'histoire que nous avons gardée secrète
Rends-moi tout pour que je puisse t'oublier.

Rends-moi les rêves que tu as gardés
Rends-moi l'envie d'aimer
Rends-moi l'histoire que nous avons gardée secrète
Rends-moi tout pour que je puisse t'oublier.