Текст и перевод песни Falcons - Para Hoy

Para Hoy

Para hoy que te has marchado,
Mil cosas hay que hacer,
Y espero que no vuelvas
A engañarme como lo hiciste ayer.
Bastante me has dañado tú
Con vivir junto a mí,
Y hoy doy gracias al cielo,
Que te has marchado de aquí.

Mucho yo te quise y eso me daño,
Pero hoy he comprendido
Que al final he ganado yo.
Todos tus recuerdos
He sembrado en el jardín,
De ellos una rosa, espero cosechar,
Y asi mismo demostrarte

Que hemos terminado ya.

(Tus mentiras, tus engaños,
Siempre me hicieron daño.

Por eso hoy decirnos adiós
Fue lo mejor. Para los dos)

Mucho yo te quise y eso me daño,
Pero hoy he comprendido
Que al final he ganado yo.
Todos tus recuerdos
He sembrado en el jardín,
De ellos una rosa, espero cosechar,
Y asi mismo demostrarte
Que hemos terminado ya.
Tomado de AlbumCancionYLetra.com
Todos tus recuerdos
He sembrado en el jardín,
De ellos una rosa, espero cosechar,
Y asi mismo demostrarte
Que hemos terminado ya.

На сегодня

На сегодня, когда ты ушла,
Много дел надо сделать,
И я надеюсь, что ты не вернешься,
Чтобы обманывать меня, как вчера.
Ты меня достаточно ранила,
Живя рядом со мной,
И сегодня я благодарю небо,
За то, что ты ушла отсюда.

Я очень тебя любил, и это причинило мне боль,
Но сегодня я понял,
Что в итоге победил я.
Все твои воспоминания
Я посадил в саду,
Из них розу я надеюсь вырастить,
И таким образом доказать тебе

Что мы уже закончили.

(Твоя ложь, твой обман,
Всегда причиняли мне боль.

Поэтому сегодня сказать нам прощай
Было лучше всего. Для нас обоих)

Я очень тебя любил, и это причинило мне боль,
Но сегодня я понял,
Что в итоге победил я.
Все твои воспоминания
Я посадил в саду,
Из них розу я надеюсь вырастить,
И таким образом доказать тебе
Что мы уже закончили.
Взято с сайта AlbumCancionYLetra.com
Все твои воспоминания
Я посадил в саду,
Из них розу я надеюсь вырастить,
И таким образом доказать тебе
Что мы уже закончили.