Текст и перевод песни Falcão & Barão Vermelho - Orai e Vigiai

Orai e Vigiai

Eu sou o enviado do divino
O pastor que vem para lhe salvar
Para tanto é bastante pagar o dízimo
E diariamente no culto orar
Chego na igreja de manhã
Fico de sábado à sexta-feira
Faço um acabamento nas irmãs
E ainda chuto a padroeira

E digo conforme o versículo nono:
Mais valem duas pedras no meio do camim do que uma no rim
Mais valem duas pedras no meio do camim do que uma no rim

Garanta seu lugar no Paraíso
Este campo santo ocupacional
Pois nossa ordem é credenciada
No alto Comando Celestial
Se livre das coisas materiais
Sua casa, seu carro, sua geladeira
Seja manso, bom e fraternal
Pague em dia o carnê da nossa igreja

Pois conforme diz o versículo nono:
Mais valem duas pombas moles na mão do que uma dura voando
Mais valem duas pombas moles na mão do que uma dura voando

Garanta seu lugar no Paraíso
Este campo santo ocupacional
Pois nossa ordem é credenciada
No alto Comando Celestial
Se livre das coisas materiais
Sua casa, seu carro, sua geladeira
Seja manso, bom e fraternal
Pague em dia o carnê da nossa igreja

Pois conforme diz o versículo nono:
Mais valem duas pombas moles na mão do que uma dura voando
Mais valem duas pombas moles na mão do que uma dura voando

Priez et Veillez

Je suis l'envoyé du divin
Le pasteur qui vient te sauver
Pour cela, il suffit de payer la dîme
Et de prier quotidiennement au culte
J'arrive à l'église le matin
Je reste du samedi au vendredi
Je fais un petit quelque chose aux sœurs
Et je donne un coup de pied à la sainte patronne

Et je dis selon le verset 9:
Mieux vaut deux pierres au milieu du chemin qu'une au rein
Mieux vaut deux pierres au milieu du chemin qu'une au rein

Assure-toi ta place au Paradis
Ce champ saint professionnel
Car notre ordre est accrédité
Au Haut Commandement Céleste
Libère-toi des choses matérielles
Ta maison, ta voiture, ton réfrigérateur
Sois doux, bon et fraternel
Paie à temps le carnet de notre église

Car comme le dit le verset 9:
Mieux vaut deux colombes molles dans la main qu'une dure en vol
Mieux vaut deux colombes molles dans la main qu'une dure en vol

Assure-toi ta place au Paradis
Ce champ saint professionnel
Car notre ordre est accrédité
Au Haut Commandement Céleste
Libère-toi des choses matérielles
Ta maison, ta voiture, ton réfrigérateur
Sois doux, bon et fraternel
Paie à temps le carnet de notre église

Car comme le dit le verset 9:
Mieux vaut deux colombes molles dans la main qu'une dure en vol
Mieux vaut deux colombes molles dans la main qu'une dure en vol