Falcão - A Terra Há de Comer (Já Que Eu Não Comi) - перевод текста песни на русский
Falcão A Terra Há de Comer (Já Que Eu Não Comi)

Falcão - A Terra Há de Comer (Já Que Eu Não Comi)

Текст и перевод песни Falcão - A Terra Há de Comer (Já Que Eu Não Comi)




A Terra Há de Comer (Já Que Eu Não Comi)
Земля тебя поглотит (Раз я тебя не поглотил)
Se eu pudesse eu chegaria mais cedo
Если бы я мог, я бы приехал раньше,
Para prestigiar seu enterro
Чтобы успеть на твои похороны.
Acontece que eu não vou me prejudicar
Но я не собираюсь ставить себя в неудобное положение,
Arriscando até perder meu emprego
Рискуя даже потерять работу.
Mas você também podia marcar
Но ты могла бы выбрать другое время,
Outra hora pra poder se enterrar
Чтобы тебя похоронили.
Mas você também podia marcar
Ты могла бы выбрать другое время,
Outra hora, outro canto, outra data
Другое место, другую дату,
Pra poder se enterrar
Чтобы тебя похоронили.
Você pode até nem achar decente
Ты можешь даже счесть неприличным
Minha ausência na missa de corpo presente
Мое отсутствие на панихиде.
Se eu tivesse pelo menos motivação
Если бы у меня было хоть какое-то желание,
Tinha ido até mesmo à sua extrema unção
Я бы даже пришел к тебе на соборование.
Mas você também podia marcar
Но ты могла бы выбрать другое время,
Outra hora pra poder se enterrar
Чтобы тебя похоронили.
Mas você também podia marcar
Ты могла бы выбрать другое время,
Outra hora, outro canto, outra data
Другое место, другую дату,
Pra poder se enterrar
Чтобы тебя похоронили.
Se essa porra porém, fosse de manhã
Если бы эта хрень была утром,
Eu iria a esse ato de piedade cristã
Я бы пришел на этот акт христианского милосердия.
Mas devido ao aperreio do horário
Но из-за неудобного времени,
Eu também não fui me divertir no velório
Я не пошел развлекаться на твои похороны.
Mas você também podia marcar
Но ты могла бы выбрать другое время,
Outra hora pra poder se enterrar
Чтобы тебя похоронили.
Mas você também podia marcar
Ты могла бы выбрать другое время,
Outra hora, outro canto, outra data
Другое место, другую дату,
Pra poder se enterrar
Чтобы тебя похоронили.
Se essa porra porém, fosse de manhã
Если бы эта хрень была утром,
Eu iria a esse ato de piedade cristã
Я бы пришел на этот акт христианского милосердия.
Mas devido ao aperreio do horário
Но из-за неудобного времени,
Eu também não fui me divertir no velório
Я не пошел развлекаться на твои похороны.
Mas você também podia marcar
Но ты могла бы выбрать другое время,
Outra hora pra poder se enterrar
Чтобы тебя похоронили.
Mas você também podia marcar
Ты могла бы выбрать другое время,
Outra hora, outro canto, outra data
Другое место, другую дату,
Pra poder se enterrar
Чтобы тебя похоронили.
Mas você também podia marcar
Но ты могла бы выбрать другое время,
Outra hora pra poder se enterrar
Чтобы тебя похоронили.
Mas você também podia marcar
Ты могла бы выбрать другое время,
Outra hora, outro canto, outra data
Другое место, другую дату,
Pra poder se enterrar
Чтобы тебя похоронили.
Mas você também podia marcar
Но ты могла бы выбрать другое время,
Outra hora pra poder se enterrar
Чтобы тебя похоронили.
Mas você também podia marcar
Ты могла бы выбрать другое время,
Outra hora, outro canto, outra data
Другое место, другую дату,
Pra poder se enterrar
Чтобы тебя похоронили.
Mas você também podia marcar
Но ты могла бы выбрать другое время,
Outra hora pra poder se enterrar
Чтобы тебя похоронили.
Mas você também podia marcar
Ты могла бы выбрать другое время,
Outra hora, outro canto, outra data
Другое место, другую дату,
Pra poder se enterrar
Чтобы тебя похоронили.




Авторы: Marcondes Falcao Maia
Falcão - Maxximum: Falcão
Альбом
Maxximum: Falcão
дата релиза
08-08-2005

1 Merenda Escolar
2 I'm Not Dog No (Eu Não Sou Cachorro Não)
3 A Mulher É um Gênero Humano
4 Oportunidade Única
5 Não Mude Mais Nada
6 Desamassamento, Solda e Pintura
7 I Love You Tonight
8 Mulher Mala
9 Todo Castigo pra Corno É Pouco
10 A Terra Há de Comer (Já Que Eu Não Comi)
11 Holiday Foi Muito
12 Tu És o Mdc da Minha Vida
13 Um Bodegueiro na FIEC
14 Ai! Minha Mãe
15 As Bonitas Que Me Perdoem, Mas a Féiura É de Lascar
16 Black People Car (Fuscão Preto)
17 Prometo Não Ejacular na Sua Boca
18 Onde Houver Fé Que Eu Leve a Dúvida
19 Isaltina
20 Guerra de Facão
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.