Falcão - Feito Vaca - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Falcão - Feito Vaca




Feito Vaca
Like a Cow
A vida que a gente leva
The life we lead
O povo, o boi e eu
The people, the ox and me
Esse tinha mais ou menos
This one was more or less
Mais é a única que Deus nos deu
But it's the only one God gave us
Tudo que vivemos fora
Everything we live outside
Também é vivido dentro do curral
It's also lived inside the corral
Aquilo que maltrata o homem
What mistreats man
Certamente aflige também o animal
Certainly afflicts the animal too
Quem sabe o que cada um sofre
Who knows what each one suffers
Além da sua porteira
Beyond its gate
E o que cada um esconde
And what each one hides
Atrás da cerca de uma vida inteira
Behind the fence of a lifetime
O chifre que enfeita o boi
The horn that adorns the ox
É o mesmo que atormenta o cidadão
Is the same that haunts the citizen
Um dia quem ganha é o bicho
One day who wins is the beast
No outro quem perde é o peão
The other who loses is the peon
E então
And then
Então de que é que o povo ainda acha graça?
So what do people still find funny?
Se vamos levando a vida toda feito vacas
If we're going through life like cows
Então de que é que o povo ainda acha graça?
So what do people still find funny?
Se vamos levando a vida toda feito vacas
If we're going through life like cows
Eu do meu lado não quero nem saber se a vida é de gado
I don't want to know if life is cattle
O que me interessa mesmo é viver!
What I'm really interested in is living!
Eu do meu lado não quero nem saber se a vida é de gado
I don't want to know if life is cattle
O que me interessa mesmo é viver!
What I'm really interested in is living!
Então de que é que o povo ainda acha graça?
So what do people still find funny?
Se vamos levando a vida toda feito vacas
If we're going through life like cows
Então de que é que o povo ainda acha graça?
So what do people still find funny?
Se vamos levando a vida toda feito vacas
If we're going through life like cows
Eu do meu lado não quero nem saber se a vida é de gado
I don't want to know if life is cattle
O que me interessa mesmo é viver!
What I'm really interested in is living!
Eu do meu lado não quero nem saber se a vida é de gado
I don't want to know if life is cattle
O que me interessa mesmo é viver!
What I'm really interested in is living!






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.