Falcão - My Little Coffer of Love (Meu Cofrinho Do Amor) - перевод текста песни на русский

My Little Coffer of Love (Meu Cofrinho Do Amor) - Falcãoперевод на русский




My Little Coffer of Love (Meu Cofrinho Do Amor)
Моя шкатулка любви (Meu Cofrinho Do Amor)
You are my sky, you are my life
Ты мое небо, ты моя жизнь,
My weight, you are my measure
Мой вес, ты моя мера,
My little coffer of love
Моя шкатулка любви.
While I am waiting for you
Пока я жду тебя,
My soul is all it burning
Моя душа вся горит
In this fire very fire
В этом пламенном огне.
The times I remember with jalousie
С ревностью вспоминаю те времена,
Your little face, your hard smell
Твое личико, твой пьянящий аромат,
Your little way of kissing me
Твою манеру целовать меня.
I am almost dying from will
Я почти умираю от желания
Of embracing your little body
Обнять твое тело
And to kill my lonelyness
И убить свое одиночество.
Come back my well, my love, my life
Вернись, моя родная, моя любовь, моя жизнь,
I'm waiting for you
Я жду тебя.
Come back fast because my heart
Возвращайся скорее, потому что мое сердце
Is almost stopping
Вот-вот остановится.
I hope to give many kisses, embracings
Я мечтаю одарить тебя множеством поцелуев, объятий,
To feel your heart
Почувствовать твое сердце.
I want see you
Хочу увидеть тебя,
Hug you, countain you
Обнять тебя, заключить в свои объятия,
Dying fast of love
Быстро умирая от любви.
You are my sky, you are my life
Ты мое небо, ты моя жизнь,
My weight, you are my measure
Мой вес, ты моя мера,
My little coffer of love
Моя шкатулка любви.
While I am waiting for you
Пока я жду тебя,
My soul is all it burning
Моя душа вся горит
In this fire very fire
В этом пламенном огне.
The times I remember with jalousie
С ревностью вспоминаю те времена,
Your little face, your hard smell
Твое личико, твой пьянящий аромат,
Your little way of kissing me
Твою манеру целовать меня.
I am almost dying from will
Я почти умираю от желания
Of embracing your little body
Обнять твое тело
And to kill my lonelyness
И убить свое одиночество.
Come back my well, my love, my life
Вернись, моя родная, моя любовь, моя жизнь,
I'm waiting for you
Я жду тебя.
Come back fast because my heart
Возвращайся скорее, потому что мое сердце
Is almost stopping
Вот-вот остановится.
I hope to give many kisses, embracings
Я мечтаю одарить тебя множеством поцелуев, объятий,
To feel your heart
Почувствовать твое сердце.
I want see you
Хочу увидеть тебя,
Hug you, countain you
Обнять тебя, заключить в свои объятия,
Dying fast of love
Быстро умирая от любви.
Come back my well, my love, my life
Вернись, моя родная, моя любовь, моя жизнь,
I'm waiting for you
Я жду тебя.
Come back fast because my heart
Возвращайся скорее, потому что мое сердце
Is almost stopping
Вот-вот остановится.
I hope to give many kisses, embracings
Я мечтаю одарить тебя множеством поцелуев, объятий,
To feel your heart
Почувствовать твое сердце.
I want see you
Хочу увидеть тебя,
Hug you, countain you
Обнять тебя, заключить в свои объятия,
Dying fast of love
Быстро умирая от любви.
Come back my well, my love, my life
Вернись, моя родная, моя любовь, моя жизнь,
I'm waiting for you
Я жду тебя.
Come back fast because my heart
Возвращайся скорее, потому что мое сердце
Is almost stopping
Вот-вот остановится.
I hope to give many kisses, embracings
Я мечтаю одарить тебя множеством поцелуев, объятий,
To feel your heart
Почувствовать твое сердце.





Авторы: Elias Soares Rodrigues, Joao Martins De Oliveira


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.