Текст и перевод песни Falcão - Não Há Quem Aguente

Não Há Quem Aguente

Baby, você diz que eu não lhe procuro mais
Como é que eu posso se você não se esconde?
E quando eu acho você não me atende
Inventa um lero uma conversa um etcetera e tal

Agora que eu fiquei bom da fimose
Cortei o cabelo mandei lavar o carro
Fiz o retorno larguei o cigarro
Procitei conforme manda o paragrafo D

Eu quero ficar com você
Mas você é só num sei o quê, num sei o quê
E num sei o que lá, num sei o quê
E ai meu bem não há quem aguente, não há quem aguente
E aí meu bem não há quem aguente, não há quem aguente

Baby se eu failei ne algum ocasião
Foi uma pane psicolevantoativa
É que eu ando preocupado com a vida
Com o que se passa em nossa casa e no meio ambiente

Além dos problemas domésticos
E do aumento do nível das águas do oceano
Você ainda inventa tudo quanto é bom
Só pra piora, a vida da gente

Dizendo assim meu bem não há quem aguente
Não há quem aguente
Dizendo assim meu bem não há quem aguente
Não há quem aguente

Agora eu vou mudar meu jeito e daqui pra frente
Prometo não lhe deixar mais de hoje pra trás
Não sem antes beijar-lhe a boca e adjacências
Não necessáriamente nessa sequência

Eu quero ficar com você mas você é só
Num sei o quê, num sei o quê
Num sei o que lá, num sei o quê
E aí meu bem, não há quem aguente, não há quem aguente
E aí meu bem, não há quem aguente
Não há quem aguente

E aí meu bem, não há quem aguente
Não há quem aguente

E aí meu bem, não há quem aguente
Não há quem aguente

Никто не выдержит

Детка, ты говоришь, что я тебя больше не ищу
Но как я могу, если ты не прячешься?
А когда я тебя нахожу, ты не отвечаешь,
Придумываешь отговорки, какие-то небылицы и так далее, и тому подобное.

Теперь, когда я вылечил фимоз,
Постригся, помыл машину,
Сделал техосмотр, бросил курить,
Подал апелляцию, как указано в параграфе Д.

Я хочу быть с тобой,
Но ты только и делаешь, что не знаю что, не знаю что,
И не знаю что еще, не знаю что.
И вот так, любимая, никто не выдержит, никто не выдержит.
И вот так, любимая, никто не выдержит, никто не выдержит.

Детка, если я и совершил ошибку,
То это был психолевантоактивный сбой.
Просто я беспокоюсь о жизни,
О том, что происходит в нашем доме и с окружающей средой.

Помимо домашних проблем
И повышения уровня воды в океане,
Ты еще и выдумываешь всякую ерунду,
Чтобы просто ухудшить нашу жизнь.

Говоря так, любимая, никто не выдержит,
Никто не выдержит.
Говоря так, любимая, никто не выдержит,
Никто не выдержит.

Теперь я изменю свое поведение и с этого момента
Обещаю не оставлять тебя больше,
Не поцеловав предварительно твои губы и прилегающие территории,
Необязательно в такой последовательности.

Я хочу быть с тобой, но ты только и делаешь, что
Не знаю что, не знаю что,
Не знаю что еще, не знаю что.
И вот так, любимая, никто не выдержит, никто не выдержит.
И вот так, любимая, никто не выдержит,
Никто не выдержит.

И вот так, любимая, никто не выдержит,
Никто не выдержит.

И вот так, любимая, никто не выдержит,
Никто не выдержит.