Текст и перевод песни Falcão - Não É Fácil (feat. Wasabi)

Não É Fácil (feat. Wasabi)

Aprendi a sorrir para esconder que dói
Finjo que 'tou bem, isso só me destrói
Não é fácil
Não é fácil

Céu azul, onde estás?
Será que existes onde não há paz?
Oh céu, oh céu, oh céu... onde estás?

Céu azul, onde estás?
Será que existes onde não há paz?
Oh céu, oh céu, oh céu... onde estás?

Não é
Fácil para quem se afunda
Fá-fá-fácil para quem se afunda
No escuro
É duro

É duro quando tentas e a vida te desfaz
Eu vou atrás, diz me onde estás, eu quero ir onde há paz
Yah... aprendi a cair e a dizer que já foi
Porque cada ferida que deixa marca não mata, mas mói

Não é fácil, mas eu guardo p'ra mim
E vai ser assim, só vais ouvir quando chegar o fim
Olhos tapados, vendados, eu já não sinto desejo
Só sei que é o nada que almejo, já nem a vida eu beijo

Porque ela muda, as coisas passam à velocidade de um bocejo
Entra na minha mente e tenta entender aquilo que eu vejo
Não é fácil
Não é fácil

Aprendi a sorrir para esconder que dói
Finjo que 'tou bem, isso só me destrói
Não é fácil
Não é fácil

Céu azul, onde estás?
Será que existes onde não há paz?
Oh céu, oh céu, oh céu... onde estás?

Céu azul, onde estás?
Será que existes onde não há paz?
Oh céu, oh céu, oh céu... onde estás?

Não é
Fácil para quem se afunda
Fá-fá-fácil para quem se afunda
No escuro
É duro

É mais um dia, tu não ouviste o brilha?
Sente a magia, sabes que o Sol vem depois da noite fria!
É só mais um para muitos, é o mais importante p'ra ti
Eu sei, eu estou aqui, só te quero ver sorrir

Deixa te levar a cantar, na onda da esperança
Eu sei que é fácil falar, mas sabes que a palavra alcança
O poder dela é imenso e que Deus está do teu lado
É complicado, mas vem atrás, ouve só este recado

Eu estive aí! Eu sei que essa cena custa
Vives a luta, a tua cabeça procura o que te assusta
'Tamos juntos, e nunca duvides disso
Eu 'tou contigo, tu 'tás comigo, assumo esse compromisso

O meu obrigado, porque estive nessa posição
E eras tu do outro lado, sempre a estender-me a mão
Volta pra mim, não é o fim, tu não 'tás esquecida
Só te quero ouvir a dizer: Eu amo-te vida

Aprendi a sorrir para esconder que dói
Finjo que 'tou bem, isso só me destrói
Não é fácil
Não é fácil

Céu azul, onde estás?
Será que existes onde não há paz?
Oh céu, oh céu, oh céu... onde estás?

Céu azul, onde estás?
Eu sei que existe ainda a paz
Oh céu, oh céu, oh céu... onde estás?

It's Not Easy (feat. Wasabi)

I learned to smile to hide the pain
I pretend I'm okay, it only destroys me
It's not easy
It's not easy

Blue sky, where are you?
Do you exist where there is no peace?
Oh sky, oh sky, oh sky... where are you?

Blue sky, where are you?
Do you exist where there is no peace?
Oh sky, oh sky, oh sky... where are you?

It's not
Easy for those who are sinking
Ea-ea-easy for those who are sinking
In the dark
It's hard

It's hard when you try and life undoes you
I'll go after it, tell me where you are, I want to go where there is peace
Yah... I learned to fall and say it's over
Because every wound that leaves a mark doesn't kill, but it hurts

It's not easy, but I keep it to myself
And it will be like this, you will only hear when the end comes
Eyes covered, blindfolded, I no longer feel desire
I only know that it is nothingness that I long for, I don't even kiss life anymore

Because it changes, things happen at the speed of a yawn
Enter my mind and try to understand what I see
It's not easy
It's not easy

I learned to smile to hide the pain
I pretend I'm okay, it only destroys me
It's not easy
It's not easy

Blue sky, where are you?
Do you exist where there is no peace?
Oh sky, oh sky, oh sky... where are you?

Blue sky, where are you?
Do you exist where there is no peace?
Oh sky, oh sky, oh sky... where are you?

It's not
Easy for those who are sinking
Ea-ea-easy for those who are sinking
In the dark
It's hard

It's just another day, didn't you hear the shine?
Feel the magic, you know the sun comes after the cold night!
It's just another one for many, it's the most important one for you
I know, I'm here, I just want to see you smile

Let me take you singing, on the wave of hope
I know it's easy to talk, but you know the word reaches
Its power is immense and that God is by your side
It's complicated, but come after, listen to this message

I was there! I know this scene hurts
You live the struggle, your head looks for what scares you
We are together, and never doubt that
I'm with you, you're with me, I take that commitment

My thanks, because I was in that position
And it was you on the other side, always extending your hand to me
Come back to me, it's not the end, you are not forgotten
I just want to hear you say: I love you life

I learned to smile to hide the pain
I pretend I'm okay, it only destroys me
It's not easy
It's not easy

Blue sky, where are you?
Do you exist where there is no peace?
Oh sky, oh sky, oh sky... where are you?

Blue sky, where are you?
I know that peace still exists
Oh sky, oh sky, oh sky... where are you?