Текст и перевод песни Falguni Pathak - Sanwara Salona

Sanwara Salona

Sanwara salona mann bhaa gaya
Khwaab mein aake wo mujhe jaga gaya
Sanwara salona mann bhaa gaya
Khwaab mein aake wo mujhe jaga gaya

Saamne jab bhi wo aa jaye
Saansein meri tham si jaayein
Meetha meetha sa wo dard jaga gaya

Sanwara salona mann bhaa gaya
Sanwara salona mann bhaa gaya

Dekhi ek jhalak toh
Uspe main sab haari
Dil toh cheez hi kya hai
Uspe jaan main vaari
Anjana apna mujhe bana gaya

Rehti khoyi khoyi
Jaagu soyi soyi
Paagal deewani mujhe bana gaya

Jabse naina unse laage
Patjhad bhi saavan sa laage
Preet ki dhun pe nacha gaya
Sanwara salona mann bhaa gaya

Sanwara salona mann bhaa gaya
Khwaab mein aake wo mujhe jaga gaya

Saamne jab bhi wo aa jaye
Saansein meri tham si jaayein
Meetha meetha sa wo dard jaga gaya

Sanwara salona mann bhaa gaya
Meetha meetha sa wo dard jaga gaya
Sanwara salona mann bhaa gaya

Sanwara salona mann bhaa gaya
Sanwara salona mann bhaa gaya

Красавчик-соблазнитель

Красавчик-соблазнитель, сердце мое украл,
Пришел во сне и меня разбудил.
Красавчик-соблазнитель, сердце мое украл,
Пришел во сне и меня разбудил.

Когда бы он ни появился передо мной,
Мое дыхание замирает.
Сладкую, сладкую боль он пробудил.

Красавчик-соблазнитель, сердце мое украл,
Красавчик-соблазнитель, сердце мое украл,

Одного взгляда хватило,
Чтобы я ему все отдала.
Что такое сердце,
Когда я ему жизнь готова отдать.
Незнакомец сделал меня своей.

Я брожу, потерянная в мыслях,
Сплю наяву, вижу сны.
Он сделал меня безумной, одержимой.

С тех пор, как наши взгляды встретились,
Даже осень кажется сезоном дождей.
Он заставил меня танцевать под мелодию любви.
Красавчик-соблазнитель, сердце мое украл.

Красавчик-соблазнитель, сердце мое украл,
Пришел во сне и меня разбудил.

Когда бы он ни появился передо мной,
Мое дыхание замирает.
Сладкую, сладкую боль он пробудил.

Красавчик-соблазнитель, сердце мое украл,
Сладкую, сладкую боль он пробудил.
Красавчик-соблазнитель, сердце мое украл.

Красавчик-соблазнитель, сердце мое украл,
Красавчик-соблазнитель, сердце мое украл.