Baby Annihilation - Fall Out Boy перевод на немецкий

Baby Annihilation

An alligator prince with crocodile tears, too many to count
Permanent head-cold dreams, awash in your love, falling in and out
Time is luck and I wish ours overlapped more or for longer
Orange leaves bore the ones falling off trees
The first time I took the mask off, just had another one on underneath
I'm just melted wax on a birthday cake

Another year fades away
Charcoal crushed, pixie fever, angel dust
Stuck in a wasteland we covered in glitter and broadcast
Just for a little serotonin
Self-sabotage at best, under your spell
But you know what they say
If you want a job done right, you gotta do it yourself
This palace was crystal, but the world was a cruel joke
What is there between us, if not a little annihilation?

Baby Annihilation

Ein Alligatorprinz mit Krokodilstränen, zu viele, um sie zu zählen
Permanente Kopf-Erkältungsträume, überschwemmt von deiner Liebe, hinein- und herausfallend
Zeit ist Glück und ich wünschte, unsere Zeit würde sich mehr oder länger überschneiden
Orangefarbene Blätter trugen die, die von den Bäumen fielen
Als ich das erste Mal die Maske abnahm, hatte ich nur eine weitere darunter
Ich bin nur geschmolzenes Wachs auf einem Geburtstagskuchen

Ein weiteres Jahr vergeht
Zerkleinerte Holzkohle, Feenfieber, Engelsstaub
Gefangen in einem Ödland, das wir mit Glitzer bedeckten und ausstrahlten
Nur für ein wenig Serotonin
Selbstsabotage vom Feinsten, unter deinem Bann
Aber du weißt, was man sagt
Wenn du willst, dass eine Arbeit richtig gemacht wird, musst du sie selbst machen
Dieser Palast war aus Kristall, aber die Welt war ein grausamer Witz
Was ist zwischen uns, wenn nicht eine kleine Vernichtung, mein Schatz?