Fall Out Boy - Heartbreak Feels So Good - перевод текста песни на немецкий
Fall Out Boy Heartbreak Feels So Good

Heartbreak Feels So Good

Fall Out Boy

Heartbreak Feels So Good - Fall Out Boyперевод на немецкий




Heartbreak Feels So Good
Herzschmerz fühlt sich so gut an
No matter what they tell you
Egal, was sie dir sagen
The future's up for grabs and no
Die Zukunft liegt in unseren Händen und nein
No matter what they sell you
Egal, was sie dir verkaufen
Is there a word for bad miracle?
Gibt es ein Wort für ein schlechtes Wunder?
Nobody said the road was endless
Niemand sagte, der Weg wäre endlos
Nobody said the climb was friendless
Niemand sagte, der Aufstieg wäre freundlich
But, could we please pretend this
Aber könnten wir bitte so tun, als ob dies
Won't end?
nicht endet?
It was an uphill battle
Es war ein harter Kampf
But they didn't know, but they didn't know
Aber sie wussten es nicht, aber sie wussten es nicht
We were gonna use the roads
Wir würden die Straßen benutzen
As a ramp to take off
Als Rampe zum Abheben
And we could cry a little, cry a lot
Und wir könnten ein wenig weinen, viel weinen
But don't stop dancing, don't dare stop
Aber hör nicht auf zu tanzen, wage es nicht aufzuhören
We'll cry later or cry now
Wir weinen später oder weinen jetzt
You know it's heartbreak
Du weißt, es ist Herzschmerz
We could dance our tears away
Wir könnten unsere Tränen wegtanzen
Emancipate ourselves
Uns befreien
We'll cry later or cry now, but baby
Wir weinen später oder weinen jetzt, aber Baby
Heartbreak feels so good
Herzschmerz fühlt sich so gut an
Lo-oh-oh-oh-oh-oh
Lo-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
Lo-oh-oh-oh-oh-oh
Lo-oh-oh-oh-oh-oh
Heartbreak feels so good
Herzschmerz fühlt sich so gut an
Lo-oh-oh-oh-oh-oh
Lo-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
Lo-oh-oh-oh-oh-oh
Lo-oh-oh-oh-oh-oh
No-oh-oh-oh-oh-oh
No-oh-oh-oh-oh-oh
We said we'd never grow up
Wir sagten, wir würden nie erwachsen werden
It's open season on blue moods
Es ist die offene Saison für blaue Stimmungen
Light from a screen of messages unsent
Licht von einem Bildschirm ungesendeter Nachrichten
It was an uphill battle
Es war ein harter Kampf
But they didn't know, but they didn't know
Aber sie wussten es nicht, aber sie wussten es nicht
We were gonna use the roads
Wir würden die Straßen benutzen
As a ramp to take off
Als Rampe zum Abheben
And we could cry a little, cry a lot
Und wir könnten ein wenig weinen, viel weinen
But don't stop dancing, don't dare stop
Aber hör nicht auf zu tanzen, wage es nicht aufzuhören
We'll cry later or cry now
Wir weinen später oder weinen jetzt
You know it's heartbreak
Du weißt, es ist Herzschmerz
We could dance our tears away
Wir könnten unsere Tränen wegtanzen
Emancipate ourselves
Uns befreien
We'll cry later or cry now, but baby
Wir weinen später oder weinen jetzt, aber Baby
Heartbreak feels so good
Herzschmerz fühlt sich so gut an
Lo-oh-oh-oh-oh-oh
Lo-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
Lo-oh-oh-oh-oh-oh
Lo-oh-oh-oh-oh-oh
Heartbreak feels so good
Herzschmerz fühlt sich so gut an
Lo-oh-oh-oh-oh-oh
Lo-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
Lo-oh-oh-oh-oh-oh
Lo-oh-oh-oh-oh-oh
Heartbreak feels good
Herzschmerz fühlt sich gut an
Lo-oh-oh-oh-oh-oh
Lo-oh-oh-oh-oh-oh
No-oh-oh-oh-oh-oh
No-oh-oh-oh-oh-oh
Lo-oh-oh-oh-oh-oh
Lo-oh-oh-oh-oh-oh
(Heartbreak feels good)
(Herzschmerz fühlt sich gut an)
It was an uphill battle (lo-oh-oh-oh-oh-oh)
Es war ein harter Kampf (lo-oh-oh-oh-oh-oh)
But they didn't know (no-oh-oh-oh-oh-oh), no, they didn't know
Aber sie wussten es nicht (no-oh-oh-oh-oh-oh), nein, sie wussten es nicht
We were gonna use the roads (lo-oh-oh-oh-oh-oh)
Wir würden die Straßen benutzen (lo-oh-oh-oh-oh-oh)
As a ramp to take off
Als Rampe zum Abheben
And we could cry a little, cry a lot
Und wir könnten ein wenig weinen, viel weinen
But don't stop dancing, don't dare stop
Aber hör nicht auf zu tanzen, wage es nicht aufzuhören
We'll cry later or cry now
Wir weinen später oder weinen jetzt
You know it's heartbreak
Du weißt, es ist Herzschmerz
We could dance our tears away
Wir könnten unsere Tränen wegtanzen
Emancipate ourselves
Uns befreien
We'll cry later or cry now, but baby
Wir weinen später oder weinen jetzt, aber Baby
Heartbreak feels good
Herzschmerz fühlt sich gut an
Lo-oh-oh-oh-oh-oh
Lo-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
Lo-oh-oh-oh-oh-oh
Lo-oh-oh-oh-oh-oh
Heartbreak feels good
Herzschmerz fühlt sich gut an
Lo-oh-oh-oh-oh-oh
Lo-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
Lo-oh-oh-oh-oh-oh
Lo-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh




Авторы: Andrew Hurley, Joe Trohman, Patrick Stump, Pete Wentz
Fall Out Boy - So Much (For) Stardust
Альбом
So Much (For) Stardust
дата релиза
24-03-2023

1 Love From The Other Side
2 Heartbreak Feels So Good
3 The Pink Seashell (feat. Ethan Hawke)
4 Baby Annihilation
5 Hold Me Like a Grudge
6 Fake Out
7 Heaven, Iowa
8 So Good Right Now
9 I Am My Own Muse
10 Flu Game
11 The Kintsugi Kid (Ten Years)
12 What a Time To Be Alive
13 So Much (For) Stardust
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.