Fall Out Boy - I Slept With Someone In Fall Out Boy And All I Got Was This Stupid Song Written About Me - перевод текста песни на русский




I found the cure to growing older
Я нашёл лекарство, чтобы повзрослеть
And you're the only place that feels like, home
Ты единственное место, которое ощущается как дом
Just so you know, you'll never know
Вот так ты знаешь, ты никогда не знала
Some secrets were meant to be told,
Некоторые секреты были для того, чтобы быть рассказаны
But I found the cure to growing older
Но я нашёл лекарство, чтобы повзрослеть
I'm the first kid to write of hearts, lies, and friends
Я первый ребёнок, который пишет о сердцах, лжи и друзьях
And I am sorry my conscience called in sick again,
И я извиняюсь за свою совесть которая ослабела вновь,
And I've got arrogance down to a science
А моё высоком высокомерие пало до науки
Oh, and I'm the first kid to write of hearts, lies, and friends now
Оу, и я первый ребёнок, который пишет о сердцах, лжи и друзьях
Douse yourself in cheap perfume
Облейся дешёвым парфюмом
It's so fitting, so fitting of the way you are
Это так подходит, так подходит тебе
You can't cover it up, can't cover it up!
Ты не можешь скрыть этого, не можешь скрыть этого
So douse yourself in cheap perfume
Так облейся дешёвым парфюмом
It's so fitting, so fitting of the way you are
Это так подходит, так подходит тебе
You can't cover it up, can't cover it up! No
Ты не можешь скрыть этого, не можешь скрыть! Нет
Find a safe place, brace yourself, bite your lips
Найди спокойное местечко, готовься, кусай свои губы
I'm sending your fingernails and empty bottles you've sipped
Я отправляю тебе ногти и пустые бутылки из которых ты потягивала
Back to your family "cause I know you will be missed"
Возвращаешься к своей семье "ведь я знаю по тебе будут скучать"
So you can find a safe place, brace yourself
Ты можешь найти свободное местечко, готовься
They call kids like us vicious and carved out of stone
Они зовут детей как мы прочными и вырезаны из камня
But for what we've become, we just feel more alone
Но мы пришли из-за того, что мы просто чувствуем себя более одиноко
Always weigh what I've got against what I left
Всегда взвешиваю что у меня есть опять и что я потерял
So progress report, I am missing you to death
Доложу о прогрессе, я скучаю по тебе до смерти
Douse yourself in cheap perfume
Облейся дешёвым парфюмом
It's so fitting, so fitting of the way you are
Это так подходит, так подходит тебе
Can't cover it up, can't cover it up
Не можешь скрыть этого, не можешь скрыть этого
So douse yourself in cheap perfume
Так облейся дешёвым парфюмом
It's so, so fitting, so fitting of the way you are
Это так, так подходит, так подходит тебе
Can't cover it up, can't cover it up, no
Не могу скрывать это, не могу скрывать это, нет
Someone old
Кто-то старый
No one new
Никто не новый
Feeling borrowed
Взаимное чувство
Always blue
Вечно синее
Someone old
Кто-то старый
No one new
Никто не новый
Feeling borrowed
Взаимное чувство
Always blue
Вечно синее
Someone old
Кто-то старый
No one new
Никто не новый
Feeling borrowed
Взаимное чувство
Always blue
Вечно синее
Someone old
Кто-то старый
No one new
Никто не новый
Feeling borrowed
Взаимное чувство
Always blue
Вечно синее
I found the cure to growing older
Я нашёл лекарство, чтобы повзрослеть
I found the cure to growing older
Я нашёл лекарство, чтобы повзрослеть
Douse yourself in cheap perfume
Облейся дешёвым парфюмом
It's so fitting, so fitting of the way you are
Это так подходит, так подходит тебе
Can't cover it up, can't cover it up!
Не могу скрывать это, не могу скрывать это!
So douse yourself in cheap perfume
Так облейся дешёвым парфюмом
It's so fitting, so fitting of the way you are
Это так подходит, так подходит тебе
Can't cover it up, can't cover it up!
Не могу скрывать это, не могу скрывать это!






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.