Текст и перевод песни Fall Out Boy - Lullabye/Disloyal Order Of Water Buffaloes

Lullabye/Disloyal Order Of Water Buffaloes

I'm coming apart at the seams
Pitching myself for leads in other peope's dreams, now
Buzz, buzz, buzz
Doc, there's a hole where something was
Doc, there's a hole where something was
Fell out of bed
Butterfly bandage
But don't worry
You'll never remember
Your head is far too blurry
Put 'em in the back of a squad car
Restrain that man
He needs his head put through a CAT Scan
Hey editor, I'm undeniable
Hey doctor, I'm certifiable
I'm a loose bolt
Of a complete machine
What a match
I'm half-doomed
And you're semi-sweet

Berceuse / Ordre Déloyal des Bisons d'Eau

Je me décompose
Je me présente pour des rôles principaux dans les rêves des autres, maintenant
Bourdon, bourdon, bourdon
Docteur, il y a un trou où il y avait quelque chose
Docteur, il y a un trou où il y avait quelque chose
Je suis tombé du lit
Pansement papillon
Mais ne t'inquiète pas
Tu ne te souviendras jamais
Ta tête est beaucoup trop floue
Mets-les à l'arrière d'une voiture de police
Contrecarre cet homme
Il a besoin qu'on lui fasse passer la tête à un scanner
Hé, éditeur, je suis indéniable
Hé, docteur, je suis certifiable
Je suis un boulon desserré
D'une machine complète
Quel match
Je suis à moitié condamné
Et tu es semi-sucrée