Fall Out Boy - “The Take Over, the Breaks Over” (AOL Music Sessions) - перевод текста песни на русский




“The Take Over, the Breaks Over” (AOL Music Sessions)
“Захват власти, конец перерывам” (AOL Music Sessions)
Baby, Seasons change but people don't
Детка, времена года меняются, а люди нет,
And I'll always be waiting in the back room
и я всегда буду ждать тебя в задней комнате.
I'm boring to overcompensate with
Я притворяюсь скучным, чтобы компенсировать это
Headlines and flash, flash, flash, photography
заголовками и вспышками, вспышками, вспышками фотоаппаратов.
Don't pretend you ever forgot about me
Не делай вид, что ты когда-либо забывала обо мне.
Don't pretend you ever forgot about me
Не делай вид, что ты когда-либо забывала обо мне.
Wouldn't you rather be a widow
Не лучше ли тебе быть вдовой,
Than a divorcee
чем разведенкой?
Style your way for fashion magazines
Создавай свой стиль для модных журналов.
Widow, or divorcee?
Вдова или разведенка?
Don't pretend
Не притворяйся.
Don't pretend
Не притворяйся.
We don't fight fair
Мы не сражаемся честно.
(We don't fight fair)
(Мы не сражаемся честно.)
They say your head can be a prison
Говорят, твоя голова может быть тюрьмой,
And these are just conjugal visits
а это всего лишь супружеские свидания.
People feel the sickness still
Люди все еще чувствуют эту болезнь.
This doesn't mean a thing anymore
Это больше ничего не значит.
Don't pretend you ever forgot about me
Не делай вид, что ты когда-либо забывала обо мне.
Don't pretend you ever forgot about me
Не делай вид, что ты когда-либо забывала обо мне.
Wouldn't you rather be a widow
Не лучше ли тебе быть вдовой,
Than a divorcee?
чем разведенкой?
Style your way for fashion magazines ohh ohh
Создавай свой стиль для модных журналов, о-о-о.
Widow, or a divorcee
Вдова или разведенка?
Don't pretend...
Не притворяйся...
Don't pretend
Не притворяйся.
We do it in the dark
Мы делаем это в темноте
With smiles on our faces
с улыбками на лицах.
We're dropped and well concealed
Мы брошены и хорошо спрятаны
In secret places whoa ohhhh...
в тайных местах, воу-о-о...
We do it in the dark
Мы делаем это в темноте
With smiles on our faces
с улыбками на лицах.
We're dropped and well concealed
Мы брошены и хорошо спрятаны
In secret places
в тайных местах.
We don't fight fair
Мы не сражаемся честно.
We don't fight fair
Мы не сражаемся честно.
We don't fight fair
Мы не сражаемся честно.
We don't fight fair
Мы не сражаемся честно.
We don't fight fair
Мы не сражаемся честно.
We do it in the dark
Мы делаем это в темноте
With smiles on our faces
с улыбками на лицах.
We're dropped and well concealed
Мы брошены и хорошо спрятаны
In secret places whoa ohh...
в тайных местах, воу-о...
We do it in the dark
Мы делаем это в темноте
With smiles on our faces
с улыбками на лицах.
We're dropped and well concealed
Мы брошены и хорошо спрятаны
In secret places
в тайных местах.
We don't fight fair
Мы не сражаемся честно.
With smiles on our faces
С улыбками на лицах.
We're dropped and well concealed
Мы брошены и хорошо спрятаны
In secret places
в тайных местах.
We don't fight fair
Мы не сражаемся честно.
(Don't pretend you ever forgot about me)
(Не делай вид, что ты когда-либо забывала обо мне.)
We don't fight fair
Мы не сражаемся честно.
(Don't pretend you ever forgot about me)
(Не делай вид, что ты когда-либо забывала обо мне.)
Ohh...
О-о...
We don't fight fair
Мы не сражаемся честно.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.