Текст и перевод песни Fallaf - Fiziksel Değil Zihinsel

Fiziksel Değil Zihinsel

Bu sigaramın izmariti
Söndü bir ceset gibi
Yolda bırakılan bir ceset benim
Zorla ağlatılan bir serçe gibi
Gider dönerim
İlerlerim sandım ilerlemedim
Bu olmadı dediler bir daha denedim
Artık vazgeçtim idare edin
İdare edin
Ben sonumu gördüm
Bir gün bile unutmadım
Sen sorunu gördün
Bir gün bile sormadın
Sormadın da bunu ben seçmedim
Bir tarafım koyu karanlık
Bir tarafıma güneş hep geç gelir
Geç gelir
Bana mutluluk denk gelir
Renklenir hayat
Ama kısa sürer beklediğimden
Tek bebeğim sen
Fiziksel değil zihinsel

Bir de seni sormazlar mı
Bir görebilsem
Neleri senle öğrendim
Bir bilsen
Bir bilsen
Bir de seni sormazlar mı
Bir görebilsem
Neleri senle öğrendim
Bir bilsen
Bir bilsen
Bir de seni sormazlar mı
Bir görebilsem
Neleri senle öğrendim
Bir bilsen
Bir bilsen
Bir de seni sormazlar mı
Bir görebilsem
Neleri senle öğrendim
Bir bilsen
Bir bilsen

Pas physique, mais mental

La cigarette que je fume
S'est éteinte comme un cadavre
Je suis un cadavre laissé sur le bord du chemin
Comme un moineau forcé de pleurer
Je vais et viens
Je pensais avancer, mais je n'ai pas avancé
Ils ont dit que ça n'a pas marché, j'ai essayé encore
Maintenant j'abandonne, débrouillez-vous
Débrouillez-vous
J'ai vu ma fin
Je n'ai pas oublié un seul jour
Tu as vu le problème
Tu n'as jamais posé la question, même un jour
Tu n'as pas posé la question, et ce n'est pas moi qui l'ai choisi
Une partie de moi est dans l'obscurité profonde
Le soleil arrive toujours en retard de l'autre côté
En retard
Le bonheur me trouve
La vie est colorée
Mais ça ne dure pas aussi longtemps que je le pensais
Mon seul amour, c'est toi
Pas physique, mais mental

Est-ce qu'ils ne te demandent pas aussi ?
Si je pouvais te voir
Ce que j'ai appris avec toi
Si tu le savais
Si tu le savais
Est-ce qu'ils ne te demandent pas aussi ?
Si je pouvais te voir
Ce que j'ai appris avec toi
Si tu le savais
Si tu le savais
Est-ce qu'ils ne te demandent pas aussi ?
Si je pouvais te voir
Ce que j'ai appris avec toi
Si tu le savais
Si tu le savais
Est-ce qu'ils ne te demandent pas aussi ?
Si je pouvais te voir
Ce que j'ai appris avec toi
Si tu le savais
Si tu le savais