Fallaf - Oyun - перевод текста песни на английский

Oyun - Fallafперевод на английский




Oyun
Game
Aslında bu romanın sonu yok
This novel actually has no ending, you see
Gözümde yüksekten alçalıyor
In my eyes, it descends from up high
Ben deyince yapmanın anlamı yok
There's no point in doing it just because I say so
Bitince ne yaparsan yap bitiyor
When it ends, whatever you do, it's over
Saklanıyor uzak kalıyor
It hides, stays far away
Hazırlanıyor
It's getting ready
Bunu sonu yok (Yok)
This has no end (No)
Kaçış yolu yok (Yok)
There's no escape (No)
Benim aklım başıma gelir hep
I always come to my senses
İçerken hep içerken
While drinking, always while drinking
Bilinmeyen değerler aklına gelir hep
Unknown values always come to your mind
Giderken hep giderken
While leaving, always while leaving
On sularında sonunda
Around ten o'clock, finally
Dostlarımla bir barda
With my friends at a bar
İçerken içerken
While drinking, while drinking
On sularında sonunda
Around ten o'clock, finally
Dostlarımla bir barda
With my friends at a bar
İçerken içerken
While drinking, while drinking
Dedik ki bu hayat bir
We said this life is a
Oyun
Game
Oyun
Game
Oyun
Game
Oyun
Game
Oyun
Game
Oyun
Game
Game over olsa da
Even if it's game over
Oyun
Game
Oyun
Game
Oyun
Game
Oyun
Game
Oyun
Game
Oyun
Game
Sonunda bitse de
Even if it ends in the end
Oyun
Game
Oyun
Game
Oyun
Game
Oyun
Game
Oyun
Game
Oyun
Game
Game over olsa da
Even if it's game over
Oyun
Game
Oyun
Game
Oyun
Game
Oyun
Game
Oyun
Game
Gel ama yakın olma
Come, but don't get too close
Uzak dur beni yakıyorlar
Stay away, they're burning me
İstemem buna tanık olma
I don't want you to witness this
Geçmişteki bir kadın olma
Don't be a woman from the past
İçimdeki heves tam bitmişken gel
Come when the passion inside me is completely gone
Sevmediklerim gitmişlerken
When the ones I don't love are gone
Bir şarkı çalar yetmişlerden
A song plays from the seventies
Bir sesi sevmişken
While I loved a voice
Sana yaklaşamam
I can't get close to you
Uzaklaşamazken
While I can't get away
Yokluğunu kimseyle paylaşamazken
While I can't share your absence with anyone
Varlığını paylaşamam bir başkasıyla anlaşamam
I can't share your presence, I can't agree with anyone else
On sularında sonunda
Around ten o'clock, finally
Dostlarımla bir barda
With my friends at a bar
İçerken içerken
While drinking, while drinking
On sularında sonunda
Around ten o'clock, finally
Dostlarımla bir barda
With my friends at a bar
İçerken içerken
While drinking, while drinking
Dedik ki bu hayat bir
We said this life is a
Oyun
Game
Oyun
Game
Oyun
Game
Oyun
Game
Oyun
Game
Oyun
Game
Game over olsa da
Even if it's game over
Oyun
Game
Oyun
Game
Oyun
Game
Oyun
Game
Oyun
Game
Oyun
Game
Sonunda bitse de
Even if it ends in the end
Oyun
Game
Oyun
Game
Oyun
Game
Oyun
Game
Oyun
Game
Oyun
Game
Game over olsa da
Even if it's game over
Oyun
Game
Oyun
Game
Oyun
Game
Oyun
Game
Oyun
Game





Авторы: Ali Gül


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.