Текст и перевод песни Fallaf - Mustafa

Mustafa

Uyanmış mustafa yanında united
Bir sigara yakmak kolay tıp
Bugün yine parası yok ve yaşadığı pislikten
Kurtulmak için benjamin kafası yarattı
Zar attı düşeş
Bu mars gibi güreş
Tepesinde güneş
Çay bugün beleş
Batakla kozu hep beşle eş
Kafası da dumanlı keşmekeş
Çıktı kahveden bugün yine para lazım
Millette mustafayı sanıyor para ağası
Mavra anlatmayı sever adanalı ağızı
Cebinde para yokken bir kebapçıya girip karnını duyurdu
Burdan çıkmak için kıçı kırık bahanelere başvurdu
Kafa taş durdu
Sigara içmek için bahçeye çıkıp bir an da kayboldu
Ayıp oldu
Borçlulara ay doldu
Bir çalışmadan ev geçindirmek
İki kaçmadan ev sahibini geçiştirmek
Biraz deli biraz ayyaş bu deli yürek
Bir de tiki var ki tüm mahalleyi güldürek
Karnını doyuramıyorken içkiye parayı nerden
Bulduğunu merak ediyor tüm arkadaşları
Gençlik gitti elden gözleri yavaşladı
Tutacak piyango sadece sözleri yavaşlatır

Kalk mustafa kalpleri yak
Deli san beni, hal perişan gibi
Yak derim, bir rahatla mustafa
Deli dediğimiz bizden akıllı mustafa
Kalk mustafa kalpleri yak
Deli san beni, hal perişan gibi
Yak derim, bir rahatla mustafa
Deli dediğimiz bizden akıllı mustafa

Onun hayatında gelecek çoktan geldi
Ve para kullanmaz arkadaşlardan geçinirdi
Evinde ne televizyon ne de çalan bir telefon
Elektrik borcundan kapalı
Kaçak kullanmakta bir aksiyon
Dostum aksi olma
Kız arkadaşa gerek duymaz eline güvenir
Çünkü kız dediğin kalbe değil cebine türedi
Bu yüzden birçok bankaya da kredi ödedi o
Bir hayalin içinde ve onda bile para yok
Anayol kapalı hayatında en sonunda karakol
Ana yok başında ne baba mahalleye alay o
Bana yol görüktü neden tanımadan bura ara yol
Yaya yok istediğin kadar yürü deli mustafa
Gelen geçenden sigara ister bizim mustafa
Mahalle maçlarına hala çıkar mustafa
Deli dediğimiz bizden akıllı mustafa

Kalk mustafa kalpleri yak
Deli san beni, hal perişan gibi
Yak derim, bir rahatla mustafa
Deli dediğimiz bizden akıllı mustafa
Kalk mustafa kalpleri yak
Deli san beni, hal perişan gibi
Yak derim, bir rahatla mustafa
Deli dediğimiz bizden akıllı mustafa

Saçları hep üç numara tipe hiç önem vermez
Zaten insanlar tipi değil parayı önemserler
Kendi dünyasında kral başkasına gerek duymaz
İnsanlar var ya da yok başkası gerek duyma
Her günü şenşakrak yaşıyor bir hayat
Ayak tabanı içine göçmüş insanlar ne ayak
Dayakla terbiye edilmiş çocukluğunu yaşamak
Hadi yine iyisin de bu kaçıncı kaçamak
Sonunu düşünür elbet yaşadığı bu kapkara
Siyah beyaz bir filmde o para yatırdı atlara
Kanatlanan bir uçurumda haram para
Elinde bülteniyle ümitlendi araplara
Yine hüsran mı mustafa
Küstah bu mustafa
Mağlubiyetten gurur duyan üstad bu mustafa
Sigarası bitene kadar ayakta mustafa
Deli dediğimiz bizden akıllı mustafa

Kalk mustafa kalpleri yak
Deli san beni, hal perişan gibi
Yak derim, bir rahatla mustafa
Deli dediğimiz bizden akıllı mustafa
Kalk mustafa kalpleri yak
Deli san beni, hal perişan gibi
Yak derim, bir rahatla mustafa
Deli dediğimiz bizden akıllı mustafa

Mustafa

Mustafa woke up with United by his side,
Lighting a cigarette, easy medicine.
Today, again, he's broke, and to escape the filth he lives in,
He created a Benjamin Franklin state of mind.
He rolled the dice, they fell,
This fight is like Mars,
The sun is overhead,
Tea is free today,
In Batak, he always matches the trump with a five,
His mind is a smoky mess.
He left the coffee shop, needs money again today,
People think Mustafa's a moneybags,
He loves to spin yarns, the Adana native,
With no money in his pocket, he walked into a kebab shop, his stomach rumbling.
To get out of there, he resorted to lame excuses,
His mind went blank,
Went out to the garden for a smoke and vanished in an instant.
Shameful,
Full moon for debtors,
To go home without working,
To dodge the landlord for a bit,
A little crazy, a little wild, this crazy heart,
And he has a quirk that makes the whole neighborhood laugh.
Can't even feed himself, where does he find the money for booze?
All his friends wonder,
Youth is gone, eyes are fading,
Only the lottery will come through, his words are slowing down.

Get up, Mustafa, set hearts on fire,
Think me crazy, but my situation is dire,
Burn it down, I say, relax, Mustafa,
The one we call crazy is smarter than us, Mustafa.
Get up, Mustafa, set hearts on fire,
Think me crazy, but my situation is dire,
Burn it down, I say, relax, Mustafa,
The one we call crazy is smarter than us, Mustafa.

The future's already arrived in his life,
And he used to get by on friends, not money.
No TV in his house, no phone to ring,
Electricity cut off for unpaid bills,
Using it illegally is an action,
Don't be stubborn, my friend,
Doesn't need a girlfriend, trusts his own hand,
Because girls these days are after wallets, not hearts,
That's why he's paid off loans to many banks, that's him.
Living in a dream, and even there, he's broke,
Main road's closed, in his life, it's a dead end,
No mother, no father, the neighborhood laughs at him,
Showed me the way, why this detour without knowing,
No pedestrians, walk as much as you want, crazy Mustafa,
Our Mustafa asks for cigarettes from everyone who passes,
Mustafa still plays in the neighborhood matches,
The one we call crazy is smarter than us, Mustafa.

Get up, Mustafa, set hearts on fire,
Think me crazy, but my situation is dire,
Burn it down, I say, relax, Mustafa,
The one we call crazy is smarter than us, Mustafa.
Get up, Mustafa, set hearts on fire,
Think me crazy, but my situation is dire,
Burn it down, I say, relax, Mustafa,
The one we call crazy is smarter than us, Mustafa.

Hair always buzzed, doesn't care about looks,
Anyway, people care about money, not looks,
King in his own world, doesn't need anyone else,
People come and go, don't need anyone else,
Every day is a joyous celebration, that's his life,
People with their feet on the ground, what do they know?
Living a childhood disciplined by beatings,
Well, good for you, but how many times have you run away?
He'll think about the end of this pitch-black life he's living,
In a black and white film, he bet money on the horses,
Dirty money on a cliff that's taking flight,
With the betting slip in his hand, he gave hope to the Arabs,
Disappointment again, Mustafa?
Arrogant Mustafa,
The master who takes pride in defeat, that's Mustafa,
Mustafa, standing tall until his cigarette burns out,
The one we call crazy is smarter than us, Mustafa.

Get up, Mustafa, set hearts on fire,
Think me crazy, but my situation is dire,
Burn it down, I say, relax, Mustafa,
The one we call crazy is smarter than us, Mustafa.
Get up, Mustafa, set hearts on fire,
Think me crazy, but my situation is dire,
Burn it down, I say, relax, Mustafa,
The one we call crazy is smarter than us, Mustafa.