Текст и перевод песни Fallaf - Şans

Şans

Zaman geçer
Tamam yeter
Duman gider
Yuvan biter
Kafam beter
Bu kan ve ter
Utan geber
Ne zanneder
Kubar gibi dolu kafamın içi
Tanrı tütün yaratmış hayata kılavuz için
Sorunum yok sigara içip öleceğim
Tupac olmasa da Tatlıses gibi döneceğim
Soğuk değilim birkaç dereceyim
Doktor dedi sana ilaç vereceğim
Bir dumanla ciğerleri katledeceğim
Organlarımı kıçına nakledeceğim
Otopark aradım kendimi park edeceğim
Dedi bana kimsenin yok seni fark edeceği
Dedim ona buna ben karar vereceğim
Bilsem de öleceğim devam edeceğim

Şans yanımda olmadı olmayacak
Bana babamdan arsa da kalmayacak
Bak
Rap tek çarem o anlatacak
Bunu er ya da geç hepsi anlayacak
Şans yanımda olmadı olmayacak
Bana babamdan arsa da kalmayacak
Bak
Rap tek çarem o anlatacak
Bunu er ya da geç hepsi anlayacaklar

Unuttuk en iyi bildiğimiz şeyleri
Bir yolunu bul kurtar kendinden beni
Bir şey anlamadım dünyaya geldiğimden beri
Benim kadar hata yapamaz herhangi biri
Bu hayat tam 200 Promil
Yanında 2 tür tropikal meyve
Onlarca melodi
Tek bir insan için binlerce profil
Düzgün değil tipim
Pantolonla uyumaktan her halim ev hali
Gece aç karnına viski
Sabah aç karnına ağrı kesici
Kendimden çok verdim birazda gitsin sizden
Binlerce renk düşer üstümüzden
Dünyada fazla kaldık
Sıkıldıklarım sevdiklerimden fazla artık

Şans yanımda olmadı olmayacak
Bana babamdan arsa da kalmayacak
Bak
Rap tek çarem o anlatacak
Bunu er ya da geç hepsi anlayacak
Şans yanımda olmadı olmayacak
Bana babamdan arsa da kalmayacak
Bak
Rap tek çarem o anlatacak
Bunu er ya da geç hepsi anlayacaklar

Luck

Time passes
Okay, enough
Smoke clears
Your home ends
My head's worse
This blood and sweat
Shame, perish
What does she think?
My head's full like an ashtray
God created tobacco as a guide to life
I have no problem, I'll die smoking
Even if not Tupac, I'll return like Tatlıses
I'm not cold, I'm a few degrees
The doctor said, "I'll give you medicine"
With one puff, I'll slaughter my lungs
I'll transplant my organs to your ass
I looked for a parking lot, I'll park myself
She told me no one would notice me
I told her I'll decide about that
Even if I know I'll die, I'll continue

Luck wasn't on my side, it won't be
I won't inherit land from my father either
Look
Rap is my only way out, it will tell
Sooner or later everyone will understand this
Luck wasn't on my side, it won't be
I won't inherit land from my father either
Look
Rap is my only way out, it will tell
Sooner or later they will all understand

We forgot the things we knew best
Find a way, save me from myself
I haven't understood a thing since I was born
No one can make as many mistakes as me
This life is a full 200 Promille
With 2 kinds of tropical fruit
Dozens of melodies
Thousands of profiles for one person
My look isn't proper
Sleeping in pants, I'm always in house clothes
Whiskey on an empty stomach at night
Painkillers on an empty stomach in the morning
I gave too much of myself, let some of it go from you too
Thousands of colors fall from us
We've stayed too long in this world
I'm more bored than I love anymore

Luck wasn't on my side, it won't be
I won't inherit land from my father either
Look
Rap is my only way out, it will tell
Sooner or later everyone will understand this
Luck wasn't on my side, it won't be
I won't inherit land from my father either
Look
Rap is my only way out, it will tell
Sooner or later they will all understand