Текст и перевод песни Fallaf feat. Tanbie - Sıkıldım Artık

Sıkıldım Artık

Bu kadar boş vermişken bu kadar takılmak
Huzuru kaçırıp yenisine bakınmak
Eskiden kurtulup yenisine yakınmak
Birisini unutup yenisine takılacak herkes
Kağıtları evleri yıkılır
Tabi tütünden elleri
Sabah iş akşam kankamın dertleri
Her defasında ilk kez aşık olmuş gibi
Haftanın ilk seni seviyorumu
Bak bu ilgi beni geriyor
Onu geri getirecek biri geliyor mu
Hikayem klasik, biri beni yordu
Etmezsiniz 3 kuruş bile
Sizi adam yapmaz dik duruş bile
Etmezsiniz hiç düşünmeye
Gerek yok geceleri üzülmeye

Sıkıldım artık
Sıkıldım artık
Sıkıldım artık
Sıkıldım artık

Kendimden sıkılmış bir şekildeyim
"Herkes fazla geliyor" biçimdeyim
Alkole uyuştum kafamın içindeyim
İnan ki seni unutmak için değil bu
Kimle uyandığını bilmemek
Bir gece karar verip yine gitmemek
Huyumdur bu şehri sevmemek
Doğruyu bilip yine yalanı dinlemek
Genelde ikinci yola giderim birinci doğru çıkar
Baktım ki herkes haklı
O*ospu olmanın en güzel yanı
Senin gibi olmamaktı
Mutluluk bu değilmiş geç algıladım
Düşünmek zor geldi bende yargıladım
Bu ara üzüyor beni değer yargılarım
Kefenin cebi olsa sigaramı koyardım

Sıkıldım artık
Sıkıldım artık
Sıkıldım artık
Sıkıldım artık

J'en ai assez maintenant

Alors que tu t'en fiches autant, tu continues à me harceler.
Tu me déranges et tu regardes autre chose.
Tu t'éloignes du passé et tu te rapproches du nouveau.
Tout le monde oublie quelqu'un et se concentre sur quelqu'un de nouveau.
Les papiers, les maisons s'effondrent.
Bien sûr, tes mains sont fumantes.
Le matin, le travail, le soir, les problèmes de mon pote.
Chaque fois, c'est comme si tu étais amoureux pour la première fois.
Le premier "Je t'aime" de la semaine.
Regarde, cet intérêt me rend tendue.
Y a-t-il quelqu'un qui va te ramener ?
Mon histoire est classique, quelqu'un m'a épuisée.
Tu ne donnes même pas un sou.
Même la bonne posture ne te rendra pas homme.
Tu ne penses à rien du tout.
Pas besoin de s'affliger la nuit.

J'en ai assez maintenant.
J'en ai assez maintenant.
J'en ai assez maintenant.
J'en ai assez maintenant.

Je suis dans un état de dégoût de moi-même.
Je suis dans un état de "Tout le monde est trop présent".
J'ai l'habitude de l'alcool, je suis dans ma tête.
Crois-moi, ce n'est pas pour t'oublier.
Ne pas savoir avec qui tu te réveilles.
Prendre une décision une nuit et ne pas partir quand même.
C'est dans ma nature de ne pas aimer cette ville.
Savoir la vérité et continuer à écouter les mensonges.
En général, je prends la deuxième route, la première est la bonne.
J'ai vu que tout le monde avait raison.
Le plus beau côté d'être une salope.
C'était de ne pas être comme toi.
Ce n'est pas ça le bonheur, je l'ai compris tardivement.
J'ai trouvé difficile de réfléchir et je t'ai jugé.
Mes valeurs me dépriment en ce moment.
Si le linceul avait des poches, j'y mettrais ma cigarette.

J'en ai assez maintenant.
J'en ai assez maintenant.
J'en ai assez maintenant.
J'en ai assez maintenant.