Eiszeit - Fallbrawl перевод на русский

Eiszeit

Wenn das Blut in den Adern gefriert
Und kein Gefühl dieser Welt es enteist
Schlägt das Herz nur gerade so
Dass es zum fühlen nicht mehr reicht

Diese Zeit macht es nicht besser
Diese Zeit wo die Wärme verfliegt
Wo der Mensch nicht als solcher zählt
Sondern nur welche Lasten er trägt

Eiskristalle in meiner Lunge
Jede Bewegung fällt schwer
Im Liegen nach oben schauen
Doch keine Kraft zum aufstehen mehr

Wie soll ich fühlen denn mein Herz ist ein Eisblock
Niemand da der mich befreit
Ich kann das Licht sehen doch nicht fühlen
Denn in mir herrscht Eiszeit

Eiskalt - fliesst das Blut in den Adern
Eiskalt - meine Seele gefroren
Eiskalt - denn mein Herz ist ein Eisblock
Eiskalt - gegen das Leben verloren

Eiskalt - fliesst das Blut in den Adern
Eiskalt - meine Seele gefroren
Eiskalt - denn mein Herz ist ein Eisblock
Eiskalt - gegen das Leben verloren

Times have changed
But I did not
Still cold
This world is too cold to survive

Times have changed
But I did not
Still cold
This world is too cold to survive

Kälteverbrennung auf meiner Haut
Ein Block aus Eis der niemals auftaut
Für immer kalt - keine Gefühle
Is das Problem das ihr nur anschaut

Wie soll ich fühlen denn mein Herz ist ein Eisblock
Niemand da der mich befreit
Ich kann das Licht sehen doch nicht fühlen
Denn in mir herrscht Eiszeit

Eiskalt - fliesst das Blut in den Adern
Eiskalt - meine Seele gefroren
Eiskalt - denn mein Herz ist ein Eisblock
Eiskalt - gegen das Leben verloren

Eiskalt - fliesst das Blut in den Adern
Eiskalt - meine Seele gefroren
Eiskalt - denn mein Herz ist ein Eisblock
Eiskalt - gegen das Leben verloren

Times have changed
But I did not
Still cold
This world is too cold to survive

Times have changed
But I did not
Still cold
This world is too cold to survive

Times have changed but they never changed my feelings
Some of you do but most are never gonna get it

Ледниковый период

Когда кровь стынет в жилах
И ни одно чувство в мире её не растопит
Сердце бьется лишь настолько
Что этого больше не хватает, чтобы чувствовать

Это время не делает лучше
Diese Zeit wo die Wärme verfliegt
Где человек не считается таковым
А только то, какую ношу он несет

Ледяные кристаллы в моих легких
Каждое движение дается с трудом
Лежа смотреть вверх
Но больше нет сил подняться

Как мне чувствовать, ведь мое сердце — глыба льда
Никого нет, кто освободил бы меня
Я вижу свет, но не чувствую его
Ведь во мне царит ледниковый период

Ледяная — течет кровь в жилах
Ледяная — моя душа замерзла
Ледяное — ведь мое сердце как глыба льда
Ледяной — проиграл в борьбе с жизнью

Ледяная — течет кровь в жилах
Ледяная — моя душа замерзла
Ледяное — ведь мое сердце как глыба льда
Ледяной — проиграл в борьбе с жизнью

Времена изменились
Но я нет
Всё так же холоден
Этот мир слишком холоден, чтобы выжить

Времена изменились
Но я нет
Всё так же холоден
Этот мир слишком холоден, чтобы выжить

Обморожение на моей коже
Глыба льда, которая никогда не растает
Навеки холоден — никаких чувств
Это проблема, на которую вы только смотрите

Как мне чувствовать, ведь мое сердце — глыба льда
Никого нет, кто освободил бы меня
Я вижу свет, но не чувствую его
Ведь во мне царит ледниковый период

Ледяная — течет кровь в жилах
Ледяная — моя душа замерзла
Ледяное — ведь мое сердце как глыба льда
Ледяной — проиграл в борьбе с жизнью

Ледяная — течет кровь в жилах
Ледяная — моя душа замерзла
Ледяное — ведь мое сердце как глыба льда
Ледяной — проиграл в борьбе с жизнью

Времена изменились
Но я нет
Всё так же холоден
Этот мир слишком холоден, чтобы выжить

Времена изменились
Но я нет
Всё так же холоден
Этот мир слишком холоден, чтобы выжить

Времена изменились, но они никогда не меняли моих чувств
Кто-то из вас понимает, но большинство никогда этого не поймет