Текст и перевод песни Fallen - Gravdans
Mot
stedet
hvor
skjebner
К
месту,
где
судьбы
Møtes
for
å
dø
Встречаются,
чтобы
умереть
Faller
sjeler
fra
himmelen
Падают
души
с
небес
Lik
stjerner,
som
snø
Словно
звезды,
как
снег
Her
er
ei
plass
for
lyst
eller
glede
Здесь
нет
места
для
света
или
радости
Kanskje
ei
heller
for
håpløs
vrede
Возможно,
нет
и
для
безнадежной
ярости
Pa
sorglandets
gresskledde
skuldre
jeg
hviler
На
траурных,
покрытых
травой
холмах
я
покоюсь
Blant
talløse
steinminner
utbrent
og
smiler
Среди
бесчисленных
надгробий,
сгоревший,
и
улыбаюсь
Sorgbinderier
av
gråtende
kvister
til
minne
om
deg
Траурные
венки
из
плакучих
ветвей
в
память
о
тебе
Kranser
og
barebuketter
rødmer
i
lyset
Гирлянды
и
букеты
краснеют
в
свете
Av
ditt
svunnende
asyn
Твоего
угасающего
лика
Jordsmonn
sparkes
Земля
разрыта
Blomster
dør
Цветы
умирают
Ting
kan
aldri
Всё
никогда
не
Bli
som
før
Станет
прежним
Galskapens
favn
drikker
tåren
jeg
feller
Объятия
безумия
пьют
слезы,
что
я
роняю
Sa
kjært
den
holder
om
mitt
tap
Так
нежно
оно
держит
мою
утрату
Senger
under
favner
av
jord
Ложа
под
объятиями
земли
Hvor
i
klokker
ei
lenger
kimer
Где
колокола
больше
не
звонят
Hvor
i
livets
makkspiste
vert
Где
в
червоточине
жизни
Har
talt
sine
timer
Отсчитаны
ее
часы
Her
skulle
de
ei
lenger
Здесь
им
больше
не
Få
hvile
I
fred
Дано
покоиться
с
миром
Om
mine
makesløse
tramp
Если
бы
мои
бесполезные
шаги
Kunne
høres
dit
ned
Могли
быть
услышаны
там,
внизу
Vanhandlede
barn
Оскверненное
дитя
Frost
er
din
sjel
Иней
- твоя
душа
Her
er
din
minnegave
Вот
твой
поминальный
дар
Hvor
gravferden
ender
Там,
где
кончаются
похороны
Og
du
festes
ved
jorden
И
ты
привязан
к
земле
I
ljamannens
frodige
have
В
цветущем
саду
палача
Vil
sorgende
I
evighet
danse
Скорбящие
будут
вечно
танцевать
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.