Текст и перевод песни Falls - Falling

Falling

Падение

Hey babe, can you hear the sound

Эй, детка, слышишь этот звук?

Coming from the hills

Идущий с холмов,

I sure hear it still

Я точно слышу его до сих пор.

Hey babe, can you feel the wind?

Эй, детка, чувствуешь этот ветер?

Whistling through the trees

Свистящий сквозь деревья,

Bringing you back to me

Возвращающий тебя ко мне.

All day long I follow my own directions then

Весь день я следую своим путем,

All night long I howl at the moon

Всю ночь вою на луну.

Every time I see your reflection now

Каждый раз, когда вижу твое отражение,

I could be falling for you

Я, кажется, влюбляюсь в тебя.

I could be falling for you

Я, кажется, влюбляюсь в тебя.

Hey babe can you ride the wave

Эй, детка, можешь ли ты оседлать волну?

I know I whisper (hate?)

Я знаю, я шепчу (ненависть?),

Nothing can be the same

Ничто не может быть прежним.

Hey babe, can you hear the sound?

Эй, детка, слышишь этот звук?

Of this unsung town

Этого забытого города,

Echoes all around

Эхо разносится повсюду.

All day long I follow my own directions then

Весь день я следую своим путем,

All night long I howl at the moon

Всю ночь вою на луну.

Every time I see your reflection now

Каждый раз, когда вижу твое отражение,

I could be falling for you

Я, кажется, влюбляюсь в тебя.

I could be falling for you

Я, кажется, влюбляюсь в тебя.

I could be falling for you

Я, кажется, влюбляюсь в тебя.

I could be falling for you

Я, кажется, влюбляюсь в тебя.

And I can't say, that I can save you

И я не могу сказать, что спасу тебя,

And I can't say, that I can change you

И я не могу сказать, что изменю тебя,

And I can't say, that I won't break your heart

И я не могу сказать, что не разобью тебе сердце.

All day long I follow my own directions then

Весь день я следую своим путем,

All night long I howl at the moon

Всю ночь вою на луну.

Every time I see your reflection now

Каждый раз, когда вижу твое отражение,

I could be falling for you

Я, кажется, влюбляюсь в тебя.

I could be falling for you

Я, кажется, влюбляюсь в тебя.

I could be falling for you

Я, кажется, влюбляюсь в тебя.

I could be falling for you

Я, кажется, влюбляюсь в тебя.

Can you hear the sound

Слышишь этот звук?

Coming from the hills

Идущий с холмов,

I sure hear it still

Я точно слышу его до сих пор.

Оцените перевод

Авторы: Simon Francis Rudston-brown, Melinda Kirwin

Альбом

Omaha

дата релиза

02-10-2015

1 Don't Ask
2 Let In the Light
3 Summer
4 Beating Hearts
5 That's the Thing
6 Someone Like You
7 Falling
8 When We Were Young
9 Independence Day
10 Better Way to Go
11 Nothing Ever Comes My Way

Еще альбомы

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.