Death Worship - Fallstarперевод на немецкий




Death Worship
Todesanbetung
I was born to rage.
Ich wurde geboren, um zu wüten.
I was born to crush kings.
Ich wurde geboren, um Könige zu vernichten.
I am the donkey that kicks into the stomach of hate.
Ich bin der Esel, der dem Hass in den Magen tritt.
Raised in love.
In Liebe aufgezogen.
I was meant to keep the peace.
Ich sollte den Frieden bewahren.
I won't stop until the viper's head caves under my feet.
Ich werde nicht aufhören, bis der Kopf der Viper unter meinen Füßen nachgibt.
This is my salvation song man, Injustice anywhere is injustice for all.
Das ist mein Errettungslied, Mann. Ungerechtigkeit irgendwo ist Ungerechtigkeit für alle.
This is my redemption song yeah.
Das ist mein Erlösungslied, ja.
When violence is justified it's nothing but a mouthful of piss.
Wenn Gewalt gerechtfertigt ist, ist sie nichts als ein Mundvoll Pisse.
All my life I've been part of a voice you try and silence, but it's never enough.
Mein ganzes Leben lang war ich Teil einer Stimme, die du versuchst zum Schweigen zu bringen, aber es ist nie genug.
I hear the song in my family and friends.
Ich höre das Lied in meiner Familie und meinen Freunden.
I hear the people of the world wake up.
Ich höre, wie die Menschen der Welt aufwachen.
I see war.
Ich sehe Krieg.
You feed me war all the time.
Du fütterst mich ständig mit Krieg.
I don't believe the lie that the violent survive. Blessed Jesus, I will follow.
Ich glaube nicht an die Lüge, dass die Gewalttätigen überleben. Gepriesener Jesus, ich werde folgen.
I've learned to fight for the rights of all men and the poor.
Ich habe gelernt, für die Rechte aller Menschen und der Armen zu kämpfen, meine Schöne.
But there's a shaking in my brain.
Aber da ist ein Zittern in meinem Gehirn.
I'm just one man among the millions.
Ich bin nur ein Mann unter Millionen.
Sing.
Sing.
I'm part of one voice that sees we can build a new world.
Ich bin Teil einer Stimme, die sieht, dass wir eine neue Welt aufbauen können.
Pigs.
Schweine.
Presidents.
Präsidenten.
Kings.
Könige.
Slip into shadows and bury the truth in your filth.
Schlüpft in Schatten und vergrabt die Wahrheit in eurem Dreck.
I bite the hand that feeds me war.
Ich beiße die Hand, die mich mit Krieg füttert.
Death worship.
Todesanbetung.
Who is this god that delights in violence?
Wer ist dieser Gott, der sich an Gewalt erfreut?
Death Worship.
Todesanbetung.
Who is this god that destroys the weak?
Wer ist dieser Gott, der die Schwachen vernichtet?
So spirit lead us to a love without borders.
So führe uns, Geist, zu einer Liebe ohne Grenzen, meine Liebste.





Авторы: Christopher Ratzlaff


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.