Fallujah - Radiant Ascension - перевод текста песни на русский

Radiant Ascension - Fallujahперевод на русский




Radiant Ascension
Сияющее Вознесение
Galvanized
Электризованная
A plan set into motion
План приведен в исполнение
Despite the promises we've made
Несмотря на данные нами обещания
Torn from the light
Вырванная из света
A lifetime in a moment
Целая жизнь за мгновение
Distorted by the waves
Искаженная волнами, моя любимая
Through the horizon, down
Через горизонт, вниз
Into the blackness of death
В черноту смерти
It's time to re-emerge
Пришло время возродиться
Abandon all we came from
Оставить все, откуда мы пришли
And start again
И начать все заново, ты знаешь.
So spread your wings, reborn as you return to me
Так расправь свои крылья, возрождаясь, возвращаясь ко мне.
Still calling through the endless night, so far beyond my reach
Все еще зову сквозь бесконечную ночь, так далеко, вне зоны моей досягаемости.
We were never meant to wither in apathy
Мы никогда не были рождены, чтобы увядать в апатии.
A ghost inside a memory
Призрак в воспоминании
An infinite connection of irrational belief
Бесконечная связь с иррациональной верой
Provided the key
Предоставила ключ, дорогая.
Show me what lies beyond my gaze
Покажи мне, что скрывается за моим взглядом.
Invoking images and faces from forgotten days
Призывая образы и лица из забытых дней.
Guide me and let the light bestow
Направь меня и позволь свету даровать
Clairvoyant sight into the unknown
Прозорливость, чтобы увидеть неизвестное.
Visions designed to blur the past and future
Видения, призванные размыть прошлое и будущее.
Through the anomaly they speak
Сквозь аномалию они говорят.
All of mankind will look upon its savior
Все человечество узрит своего спасителя.
In the reflections I've seen
В отражениях, которые я видел.
So spread your wings, reborn as you return to me
Так расправь свои крылья, возрождаясь, возвращаясь ко мне.
Still calling through the endless night, so far beyond my reach
Все еще зову сквозь бесконечную ночь, так далеко, вне зоны моей досягаемости.
We were never meant to wither in apathy
Мы никогда не были рождены, чтобы увядать в апатии.





Авторы: Scott Carstairs, Andrew Baird, Evan Brewer, Kyle Schaefer


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.