Текст и перевод песни Fallulah - We All Need Water

We All Need Water

I missed the train
I was left outside for hours in the rain
Then I started swimming
But I never found home again

I started fresh
I found a clean slate, a place to lay my head
Then goes the rising
From the dead

People like to tell you
What you know, what you don't know
People like to tell you
Who you are, who you can't be
Underneath the greasy black soil runs water
We all need water
We all need water
People like to tell you
What you want, what you don't want
People like to say
It's not a fight when they're up right
Underneath the greasy black soil runs water
We all need water
We all need water

You never tell
Such a sweet girl survived live in hell
I just kept on smiling
Til I finally felt a thrill

I started fresh
I found a safe place where I could hang my dress
Still goes the rising
There in my head

People like to tell you
What you know, what you don't know
People like to tell you
Who you are, who you can't be
Underneath the greasy black soil runs water
We all need water
We all need water
People like to tell you
What you want, what you don't want
People like to say
It's not a fight when they're up right
Underneath the greasy black soil runs water
We all need water
We all need water

We all need, we all need
We all need water
(Yeah)
We all need, we all need
(The greasy black, yeah, the greasy black soil)
(The greasy black, yeah, the greasy black soil)
We all need, we all need
(The greasy black, yeah, the greasy black soil)
(Yeah)

People like to tell you (Yeah)
What you know, what you don't know
People like to tell you (Yeah)
Who you are, who you can't be
Underneath the greasy black soil runs water (Yeah)
We all need water (Yeah)
We all need water (Yeah)
People like to say
It's not a fight when they're up right

Нам всем нужна вода

Я опоздала на поезд,
Пришлось несколько часов проторчать под дождем.
Потом я поплыла,
Но так и не нашла дома.

Я начала с чистого листа,
Нашла пристанище, место, где можно приклонить голову.
И вот он – подъем
Из мертвых.

Люди любят говорить тебе,
Что ты знаешь, чего не знаешь.
Люди любят говорить тебе,
Кто ты, кем тебе не быть.
Под жирной черной почвой течет вода.
Нам всем нужна вода.
Нам всем нужна вода.
Люди любят говорить тебе,
Чего ты хочешь, чего не хочешь.
Люди любят говорить,
Что это не борьба, когда они сверху.
Под жирной черной почвой течет вода.
Нам всем нужна вода.
Нам всем нужна вода.

Ты никогда не скажешь,
Что такая милая девушка пережила ад.
Я просто продолжала улыбаться,
Пока наконец не почувствовала трепет.

Я начала с чистого листа,
Нашла безопасное место, где можно повесить свое платье.
И все еще продолжается этот подъем
У меня в голове.

Люди любят говорить тебе,
Что ты знаешь, чего не знаешь.
Люди любят говорить тебе,
Кто ты, кем тебе не быть.
Под жирной черной почвой течет вода.
Нам всем нужна вода.
Нам всем нужна вода.
Люди любят говорить тебе,
Чего ты хочешь, чего не хочешь.
Люди любят говорить,
Что это не борьба, когда они сверху.
Под жирной черной почвой течет вода.
Нам всем нужна вода.
Нам всем нужна вода.

Нам всем нужна, нам всем нужна
Нам всем нужна вода.
(Да)
Нам всем нужна, нам всем нужна
(Жирная черная, да, жирная черная почва)
(Жирная черная, да, жирная черная почва)
Нам всем нужна, нам всем нужна
(Жирная черная, да, жирная черная почва)
(Да)

Люди любят говорить тебе (Да)
Что ты знаешь, чего не знаешь.
Люди любят говорить тебе (Да)
Кто ты, кем тебе не быть.
Под жирной черной почвой течет вода (Да)
Нам всем нужна вода (Да)
Нам всем нужна вода (Да)
Люди любят говорить,
Что это не борьба, когда они сверху.