Текст и перевод песни Fally Ipupa - Alliance

Alliance

Abed Achour

Motema na ngai ekoki o tika ko beta
Kasi ko tika ko linga yo te
Na lingaka yo en tout et pour tout
Malgré ba peines ozo faire subir ngai
Na simbi kaka pilone ya espoir

Bolingo ezali sagesse ya ba fous kasi folies ya ba sages
Abed Achour crois-moi s'il-te-plait
Po unité de mesure ya bolingo ezalaka aimer sans mesure
Abed Achour, skoussshhh

Pasi na ngai eleki e infecter ba weyi nioso ba kufa martyrs ya bolingo
Ba singisi makila na bango ba nokisa mvula, makila eleki mvula ya Noe
Po ba fideles ba kota na masuwa ya bolingo, ba infideles ba tiola
Peut-être que eko diminuer effectif
Ya bato bazo kufa na calamite
Ya bolingo
Est-ce qu'hymne national ya mboka bolingo ezalaka milelo na yeba
Po na mboka ya bolingo biso nioso to lelaka il parait toza ba esclaves
Lelo na ndimi que mot'oyo ozo yetola ekoki pe ko tumba yo

Jardin de bonheur oyo to lonaki
O komi ko aroser ango na larve ya volcan
Na zala ata la Cleopatre na swa na ba nioka
Na kufa na tika bolingo
Est-ce que ozo yoka Abed (Mawa na
Ngai te ko lela na ngai te Abed Achour)
Est-ce que ozo mona (Mawa na ngai te ko lela na ngai te Abed Achour)

Ndenge mokili e ngengaka na soleil moko Abed Achour

Pourquoi pas motema na yo pe e betaka kaka pona moto moko ngai
Pourquoi tu te poses trop de questions, aime-moi comme moi je t'aime
On s'en fout de la vie des autres
Mon amour tu sais combien je t'aime Abed
Passion ya Fally eza ndule, intention
Nan gai se bolingo nay o Abed Achour

Jardin de bonheur oyo to lonaki
O komi ko aroser ango na larve ya volcan
Na zala ata la Cleopatre na swa na ba nioka
Na kufa na tika bolingo
Est-ce que ozo yoka Abed Mawa na
Ngai te ko lela na ngai te Abed Achour
Est-ce que ozo mona Mawa na ngai te ko lela na ngai te Abed Achour

Abed Achour na banda'o sala nioso tout ouais
Abed Achour je ferai tout ce que tu voudras
Mais promets-moi que tu m'épouseras
Je veux alliance, le nom, l'amour
Moi j'ai envie de croire à tes paroles
Habibi tu es à moi et moi je t'aime
Est-ce qu'hymne national ya mboka bolingo ezalaka milelo na yeba
Po na mboka ya bolingo biso nioso to lelaka il parait toza ba esclaves
Lelo na ndimi que mot'oyo ozo yetola ekoki pe ko tumba yo

Mawa na ngai te ko lela na ngai te Abed Achour
Est-ce que ozo yeba (Mawa na ngai te ko lela na ngai te Abed Achour
Est-ce que Achour ozo yoka Mawa
Na ngai te ko lela na ngai te
Abed Achour
Ooh Ethel Ngombe Mawa na ngai te ko lela na ngai te Abed Achour
Aah ngai na lela Mawa na ngai te ko lela na ngai te Abed Achour
Aah Sami Liyawu

Souley Kahuka, Olivier Ndombassi, Pitshou Ndombassi na Luta
Fergani La Merveille, Egy Kitenge, Basel Chou, Junior Muabilu
Papa Sattar, Jena Basiala Saidusi, Golbi Levaloi, Cyprien Anzolo
Junot Itema self-made, Dieu Do Ngani, Ciseaux D'or
Patrick Fambe, Mao Yogo, Honorable Prince Tukuzu, Bombastic na L.A
Patrick Ilanga Trick Ilanga
Merlone Mister Original
Tresor Kisisa, Erick Ndala
Ya Carmen Madinda, Richard Kabala
Le club

Союз

Абед Ашур

Мое сердце может биться без тебя,
Но не может не любить тебя.
Я люблю тебя всецело и без остатка,
Несмотря на всю боль, что ты причиняешь мне.
Я цепляюсь за последний луч надежды.

Любовь — это мудрость глупцов и безумие мудрецов.
Абед Ашур, поверь мне, пожалуйста,
Ведь единица измерения любви — это любить безмерно.
Абед Ашур, тссс...

Моя боль настолько сильна, что заражает всех, и они умирают мучениками любви.
Они проливают свою кровь, вызывая дождь, кровь сильнее, чем потоп Ноя.
Верные вошли в ковчег любви, неверные остались.
Возможно, это уменьшит число
Тех, кто погибнет в катастрофе
Любви.
Является ли гимном страны любви плач и стенания?
Ведь в стране любви мы все плачем, словно рабы.
Сегодня я признаю, что камень, который ты бросаешь, может и тебя раздавить.

Сад счастья, который мы взрастили,
Ты поливаешь лавой вулкана.
Я стану Клеопатрой и умру от укуса змеи,
Но не откажусь от любви.
Ты слышишь, Абед? (Мне не жаль,
Я не буду плакать, Абед Ашур)
Ты видишь? (Мне не жаль, я не буду плакать, Абед Ашур)

Как мир вращается вокруг одного солнца, Абед Ашур,

Почему бы твоему сердцу не биться только для одного человека — меня?
Зачем ты задаешь так много вопросов? Люби меня так же, как я люблю тебя.
Нам плевать на жизнь других.
Любимая, ты знаешь, как сильно я тебя люблю, Абед.
Страсть Fally — это безумие, намерение
Мое — это только любовь к тебе, Абед Ашур.

Сад счастья, который мы взрастили,
Ты поливаешь лавой вулкана.
Я стану Клеопатрой и умру от укуса змеи,
Но не откажусь от любви.
Ты слышишь, Абед? Мне не жаль,
Я не буду плакать, Абед Ашур.
Ты видишь? Мне не жаль, я не буду плакать, Абед Ашур.

Абед Ашур, я сделаю все, да.
Абед Ашур, я сделаю все, что ты захочешь.
Но обещай мне, что ты выйдешь за меня замуж.
Я хочу союз, имя, любовь.
Я хочу верить твоим словам.
Хабиби, ты моя, и я люблю тебя.
Является ли гимном страны любви плач и стенания?
Ведь в стране любви мы все плачем, словно рабы.
Сегодня я признаю, что камень, который ты бросаешь, может и тебя раздавить.

Мне не жаль, я не буду плакать, Абед Ашур.
Ты знаешь? (Мне не жаль, я не буду плакать, Абед Ашур.
Ашур, ты слышишь? Мне не жаль,
Я не буду плакать,
Абед Ашур.
О, Этель Нгомбе. Мне не жаль, я не буду плакать, Абед Ашур.
Ах, я плачу. Мне не жаль, я не буду плакать, Абед Ашур.
Ах, Сами Лияву.

Сулей Кахука, Оливье Ндомбасси, Питшу Ндомбасси и Лута.
Фергани Чудо, Эги Китенге, Базель Чу, Джуниор Муабилу.
Папа Саттар, Джена Басиала Саидуси, Голби Левалуа, Киприен Анзоло.
Жюно Итема, мастер на все руки, Дье До Нгани, Золотые ножницы.
Патрик Фамбе, Мао Йог, Достопочтенный принц Тукузу, Бомбастик и Л.А.
Патрик Иланга Трик Иланга.
Мерлон Мистер Оригинал.
Трезор Кисиса, Эрик Ндала.
Я Кармен Мадинда, Ричард Кабала.
Клуб.